Terms for subject Road works containing прослоек

Russian	English
воздушный прослоек	air gar
образование местных прослоек внутри слоя	stratification within the layer
песчаные прослойки	sand-stemming (при зарядке скважин взрывными веществами)
песчаные прослойки при зарядке скважин взрывными веществами	sand-stemming between the charges of explosives
промежуточная прослойка	key (между основанием и покрытием дороги)
промежуточная прослойка между основанием и покрытием дороги	key between the covering and the foundation
пропитка с прослойками сухого грунта	non-uniform selective penetration
прослойка породы	band
прослойка хлопчатобумажной материи	cotton fabric membrane
прослойки песка	stratified sands
прослойки плывуна	mud-seams
прослойки плывуна, наполненные илом трещины	mud-seams
тонкая прослойка	girdle
устройство цементо-щебёночных одежд по способу цементной прослойки	sandwich system
устройство цементо-щебёночных одежд по способу цементной прослойки	sandwich method
устройство цементо-щебёночных одежд по способу цементной прослойки "сэндвич"	sandwich method
устройство цементо-щебёночных одежд по способу цементной прослойки "сэндвич"	sandwich system
цементо-щебёночное покрытие, построенное по способу прослойки	concrete-bound macadam (сэндвич)
цементо-щебёночное покрытие, построенное по способу прослойки	cement-bound surface (сэндвич)
цементо-щебёночное покрытие, построенное по способу прослойки	cement-bound road (сэндвич)
цементо-щебёночное покрытие, построенное по способу прослойки	cement-bound macadam (сэндвич)
цементощебёночное покрытие, построенное по способу прослойки сэндвич	cement-bound surface
цементощебёночное покрытие, построенное по способу прослойки сэндвич	concrete-bound macadam
цементощебёночное покрытие, построенное по способу прослойки сэндвич	cement-bound road
цементощебёночное покрытие, построенное по способу прослойки сэндвич	cement-bound macadam