Terms for subject Road works containing пролет

Russian	English
береговой пролёт	end bay
береговой пролёт моста	approach span
бык разводного пролёта моста	pivot pier
бык разводного пролёта моста	pivot pier
крайний береговой пролёт моста	end bay
крайний пролёт	end bay
мост большого пролёта	long span bridge
стальной мост с малыми пролётами	short span steel bridge
нагружение балки распределённой нагрузкой на половине длины пролёта	halfspan loading
нагрузка, равномерно распределённая на части пролёта	uniform load over a part of the span
нагрузка, равномерно распределённая по всему пролёту	uniform load over the full span
отношение высоты фермы к пролёту	pit of truss
поворотный пролёт моста	swing span
подвесной пролёт моста	suspended span
прогиб в средней точке в середине пролёта	midspan defect (балки, фермы)
пролёт висячего моста	tower span (с пилонами)
пролёт между колоннами	bay
пролёт балки между центрами опор	bearing distance
пролёт моста	cut bay
пролёт моста над фарватером	channel span
пролёт проезжей части моста	floor span
промежуточный пролёт	intermediate bay (моста)
промежуточный пролёт моста	intermediate bay
разбивка моста на пролёты	lay-out of the bridge
разбивка моста на пролёты	lay-out of the bridge
разводной пролёт моста	pivot span
разрезной пролёт	simple span
середина пролёта моста	mid-span
строительство методом чередования пролётов	alternate-bay work (через пролёт)
центральный пролёт	center central span