| Russian | English |
| бетонирование с применением бетононасосов | pump of concrete pour |
| бетонное дорожное покрытие, построенное с применением портландцемента | Portland-cement pavement |
| бетонное дорожное покрытие, построенное с применением портландцемента | portland-cement pavement |
| дорога, построенная с применением органических вяжущих материалов | goudron highway (битума или дёгтя) |
| измерение с применением радиоизотопных или иных индикаторов | tracing |
| мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума путём смешения на месте работ | fine-aggregate-type of bituminous road-mix |
| мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума смешением на месте работ | fine-aggregate-type of bituminous road-mix |
| операции, выполнимые с применением домкрата | jacking operation |
| поверхностная обработка с применением остроугольных каменных частиц размером 4-5 мм | sandpaper surfacing |
| постройка автомобильной дороги с применением органических вяжущих материалов при полной механизации производства работ | super mechanized black-top job |
| постройка дорог с применением органических вяжущих материалов при полной механизации производства работ | super mechanized black-top job |
| прилипание шин в жаркое время к поверхности покрытий, построенных с применением битума | adhesion of wheels |
| применение в качестве несущего элемента | load-bearing application (конструкции) |
| применение для целей строительства | lightweight use (в качестве несущего элемента конструкции, конструкционного материала) |
| применение приложение силы, нагрузки розлив материалов | application (на автомобильной дороге) |
| работы, выполнимые с применением домкрата | jacking operation |
| устройство верхнего слоя дорожного покрытия с применением органического вяжущего материала | blacktopping |
| ямочный ремонт, производимый с применением органических вяжущих материалов | dark asphaltic concrete patches |
| ямочный ремонт с применением органических вяжущих материалов | bituminous patching |
