Terms for subject Road works containing подъём

Russian	English
большой, крутой подъём	high grade
большой подъём	high grade
дополнительная полоса на подъёме для тихоходных автомобилей	additional climbing lane
железобетонное перекрытие, монтируемое методом подъёма перекрытий	lift slab
канат копра для подъёма свай	pile line
копра для подъёма свай	pile line
кранбалка с ручным перемещением и механическим подъёмом фуза	power hoisting pulley block crane
крутизна подъёма	up-hill gradient
крутизна подъёма кривой	rate of rise
крутой подъём	heavy gradient
малая скорость движения на подъёме	slow "up" traffic
подъём арки	pitch of arch
подъём виража	super-elevation of road bends (на закруглениях дорог)
подъём виража	superelevation (на закруглениях дорог)
подъём виража на закруглениях дорог	superelevation of road bends
подъём дороги	up-grade
подъём дороги	upgrade
подъём местности	rising ground
подъём пути	rise
подъём опускание, изменение вылета стрелы крана	jibbing
потерянный подъём	ineffective rise
преодоление подъёма автомобилем	grade climbing
разводной мост с подъёмом раскрывающегося крыла при помощи троса	cable lift bascule
способность автомобиля преодолевать подъём	hill climbing capacity
способность автомобиля преодолевать подъём	gradeability
способность автомобиля преодолевать подъёмы	climbing power
способность автомобиля преодолевать подъёмы при определённой скорости	grade-speed ability
способность автомобиля преодолевать подъём	gradeability
стрела подъёма	height of camber
строительный подъём опалубочной конструкции	form work camber
указатель подъёма	gradometer