Terms for subject Road works containing поворота

Russian	English
автодорожный указатель поворота	trafficator
вершина угла поворота	deflection point
выделение из общего потока автомобилей, делающих поворот	segregating of turning traffic
двусторонний поворот	two-way traffic turn (на скрещении дорог)
диаметр, необходимый для поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров	curb-to-curb turning diameter
дорожный указатель поворота	trafficator
закупорка перекрёстков машинами, делающими поворот	choking of crossings (by turning vehicles)
запрещение поворотов в обратную сторону	prohibiting obstructive reversing
защемление наложение связей против поворота	restoring against rotation
защемление против углового поворота	angular restoring
значительное количество автомобилей, делающих повороты	heavy turning movements
значительное число автомобилей, делающих повороты	heavy turning movements
интенсивное движение на поворотах	heavy turning movements
максимальный угол поворота	slewing capability
механизм поворота стрелы поворотной части крана	swing mechanism
насос управления поворотами	steering pump
поворот автомобильной дороги	road turn
поворот автомобильной дороги	road curve
поворот дороги под острым углом	hair-pin bend
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направления	broken curve (коробовая кривая)
поворот дороги с помощью обратных кривых	broken back curve
поворот "зигзаг"	zigzag
поворот с плохой видимостью	concealed turn
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направления	broken curve (коробовая кривая)
поворот дороги с помощью обратных кривых	broken back curve
поворот течения реки в противоположном направлении	inverted stream
поворот угол поворота узла фермы	rotation of truss joint
повороты автомобильной дороги с виражом	super-elevated corners
повороты дороги с виражом	superelevated corners
повороты и сопряжения автомобильных дорог под острым углом	sharp highway turns and junctions
повороты с плохой видимостью	concealed bends
правый поворот	right-turning
предельный угол поворота сечения	rotation capability
расстояние, необходимое для поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров	curb-to-curb turning diameter
рациональное пересечение автомобильных дорог, допускающее повороты	positive turn crossing
резкий поворот	fast corner
рычаги поворотов	steering controls (гусеничной машины)
стрелка указателя поворота дороги	signal arm
угол поворота	angle of bend (сечения при изгибе)
угол поворота конца концевого сечения простой балки	simple-beam end rotation
узел, закреплённый против поворота	joint fixed locked against rotation
узел с наложенными связями против поворота	joint fixed locked against rotation
указатель крутого поворота	chevron board