Terms for subject Road works containing отношение

Russian	English
водоцементное отношение	water-cement ratio of concrete (бетонной смеси)
водоцементное отношение бетонной смеси	concrete mixing-water ratio
дозирование по водоцементному отношению	proportioning by water-cement ratio
допуски в отношении укладки размещения, расположения арматуры	tolerances for setting reinforcing steel
корреляционное отношение	correlating ratio
нормы в отношении устройства дорожного полотна	grading requirements
отношение высоты к заложению	gradient
отношение высоты фермы к пролёту	pit of truss
отношение длины пролёта к высоте	span-depth ratio (балки, фермы)
отношение количества песка к количеству крупного скелета	sand-coarse aggregate ratio (в бетонной смеси)
отношение напряжений в подстилающем грунте к давлению на поверхности автодорожной одежды	subgrade stress factor
отношение напряжений в подстилающем грунте к давлению на поверхности дорожной одежды	subgrade stress factor
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	voids ratio
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	void ratio
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	void factor
отношение цемент / заполнитель	cement-aggregate ratio
требования технических условий в отношении горизонтальности плиты	levelness requirements
требования в отношении устройства дорожного полотна	grading requirements