Terms for subject Road works containing опорный

Russian	English
изыскания, обеспечивающие контроль точности при помощи опорных точек	control system of survey
колёсная опорно-ходовая часть	wheelbase
комбинированная опорная часть моста в обойме	pot bearing
комбинированная опорная часть моста в обойме	confined pot bearing
лежень опорной рамы конструкции жёстконогого крана	scotch derrick crane on sleeper
нижний опорный брус обвязки	sole piece (каркаса)
опорная плита	basic
опорная поверхность плиты	slab supporting medium
опорная подушка	templex
опорная реакция	reaction at the support
опорная реакция	supporting force
опорная реакция балки	reaction of beam
опорная секция стрелы	bottom boom section (крана, экскаватора)
опорная стальная стойка с Г-образным оголовком	L-shore
опорная стойка бурильного молотка	pneumatic feed leg
опорная стойка бурильного молотка	air feed leg
опорная точка	side point
опорная часть	bearer supporting bracket
опорное основание	mount
опорные опалубки	supporting formwork system
опорный брус лестничной площадки	bearer (забежной ступени)
опорный венец	curb (крепи)
опорный каркас рабочей платформы	gauntry
опорный кронштейн	supporting brace (для труб)
опорный элемент конструкции	member of support
опорный элемент лестничной площадки	bearer (забежной ступени)
подвижная опорная часть	free end
подвижная опорная часть	roller bearing (моста)
подвижная опорная часть моста	expansion bearing
продольно-подвижная комбинированная опорная часть моста в обойме	unilateral elastomeric pot bearing
реакция опоры, опорное давление	bearing reaction
реакция опоры опорное давление	bearing reaction
резиновая армированная слоистая опорная часть	elastomeric laminated bearing (моста)
секторная шарнирно-цилиндрическая опорная часть	cylindrical knuckle bearing (моста)
сеть опорных точек на местности	control
трубчатые опорные леса конструкции опалубки	tube-and-coupler shoring
шарнирно неподвижная опорная часть	knuckle pin bearing (моста)
элементы моста, расположенные в пространстве между опорными частями и обрезом фундамента	substructure (устои, быки, пилоны)