Terms for subject Road works containing обработка

Russian	German
горячий способ обработки дёгтем	heißes Teerverfahren
горячий способ обработки дёгтем	Heißverfahren mit Straßenteer
дорожная одежда с поверхностной обработкой	Fugendecke
дёготь для поверхностной обработки дорог	Oberflächenteer
обработка бетона	Betonbehandlung
обработка горячим дёгтем	Heißteerung
обработка для защиты от коррозии	Rostschutzbehandlung
обработка поверхности для придания ей шероховатости	Bepicken
обработка дорожного покрытия	Innenbehandlung der Strassenbefestigung (по способу смешения и по способу пропитки)
обработка дорожного покрытия органическими вяжущими материалами	goudronieren
обработка дёгтем	Teerung
обработка поверхности бетона по способу "контенс"	Contex-Behandlung (с применением пасты для замедления процесса схватывания на поверхности бетона с последующей обработкой её щёткой для обнажения крупного скелета)
обработка ультразвуком	Beschallung mit Ultraschall
обработка щебня холодной дегтевой эмульсией	Kaltverfahren mit Teeremulsion
обработка холодным дёгтем	Kaltteerung
поверхностная обработка	Striche
поверхностная обработка	Oberflächenbehandlung
поверхностная обработка дороги битумом	Asphaltüberzug
поверхностная обработка дорожного покрытия	Splitt-Teppich
поверхностная обработка дорог дёгтем	Oberflächenteerung
поверхностная обработка каменной мелочью, обработанной дёгтем	Teersplitt-Teppich
поверхностная обработка органическими вяжущими	Asphalt-Anstrich
поверхностная обработка стальных деталей кислородной струёй	Flammstrahlen
повторная обработка дёгтем	Nachteerung
предварительная обработка	Aufbereiten
предварительная обработка	Vorformung
предварительная обработка сырья	Aufbereitung der Rohstoffe
производить температурную обработку	tempern
сверхчистая обработка	Feinstbearbeitung
слой поверхностной обработки	Teppichbelag
слой поверхностной обработки	Anstrichfilm
способ обработки	Verfahren
способ обработки	Verarbeitungsverfahren
способ обработки дороги битумом с помощью эмульсии	Emulsionsverfahren
степень точности обработки	Feinheitsgrad
термическая обработка	Vergütung (стали)
устройство щебёночного покрытия, уложенного на песчаном основании с обработкой дёгтем	Tarmac-Verfahren
частичная обработка	Teilverformung
чистовая обработка	Nachbearbeitung
чистовая припасовочная обработка	Nacharbeit