Terms for subject Road works containing нагнетание

Russian	English
бетон, получаемый нагнетанием цементного раствора в предварительно плотно уложенный каменный остов	prepacked aggregate concrete
бетон, получаемый путём нагнетания цементного раствора в предварительно плотно уложенный каменный остов	prepacked aggregate concrete
бетонирование с предварительной укладкой скелетного материала и последующим нагнетанием цементного раствора	prepacked method
выравнивание осевших бетонных плит нагнетанием раствора под них	slabjacking
манометр на стороне нагнетания	discharge pressure gauge
нагнетание битумной эмульсии	emulsion initiation (с целью стабилизации грунта)
нагнетание раствора в трещину	crack initiation
нагнетание грунтоцементного раствора	slab jacking (под плиту дорожного покрытия)
нагнетание грунтоцементного раствора	mud jacking (под плиту дорожного покрытия)
нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием	mud-jack method
нагнетание раствора под давлением	injection procedure
нагнетание раствора	pressure grouting
нагнетание строительного раствора под осевшую автодорожную плиту	mud-jacking (для её выравнивания)
нагнетание цементного раствора	initiation of grout
нагнетание эпоксидной смолы	epoxy initiation (эпоксидного состава, композиции)
насос для нагнетания жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием	mud jack
ремонт просевших бетонных плит нагнетанием раствора	mud-jacking
ремонт просевших бетонных плит нагнетанием раствора	mud-jack method