Terms for subject Road works containing механический

Russian	English
бетонолом механический	mechanical pick
грунт, стабилизированный механически	mechanically stabilized earth (уплотнением, армированием)
действующий механическим способом	power-operated
действующий механическим способом	power-drawn
диски механической пилы	saw blades (для нарезания швов в бетонном покрытии)
кранбалка с ручным перемещением и механическим подъёмом фуза	power hoisting pulley block crane
материал со стабильными механическими свойствами	mechanically stabilized material
механическая лопата с ковшом драглайна	boom-dragline (с драглайном)
механическая обжигательная печь	firing rotary kiln
механическая переработка материалов	mechanical manipulation
механическая пила для нарезания швов в бетонных покрытиях	power concrete saw
механическая ротационная обжигательная печь	firing rotary kiln
механическая связь	elastic constraint
механическая система	elastic mechanical system
механическая щётка	street cleaner
механическая щётка	street sweeper
механическая щётка	street sweeping machine
механическая щётка	street cleaning vehicle
механическая щётка	sweeping machine (для подметания улиц)
механическая щётка	sweeper (для подметания улиц)
механическая щётка дорожная	power broom
механический водораспылитель	water sprinkler tank
механический грохот	power screed
механический копер	power-driver
механический лом для вскрытия дорожного покрытия	pavement breaker
механический распределитель каменной мелочи	spinner chip spreader
механический распределитель материала	mechanical spreader
механическое напряжение	allowable unit stress
механическое напряжение	allowable stress
механическое управление	positive control
механическое устройство	safety gear
надлежащее механическое состояние	suitable mechanical condition (Yeldar Azanbayev)
обратная механическая лопата	backacter
обратная механическая лопата	pulling scraper
обратная механическая лопата	pull-shovel
обратная механическая лопата	back-acting shovel
производительность механических лопат	digging capability of power shovels
с механической тягой	motor-drawn (об экипажах и машинах)
с механической тягой	motor-driven (об экипажах и машинах)