DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing место | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бетон, выдержанный на месте работыjob-cured
бетон, выдержанный на месте работыjob-cured concrete
бетон, уложенный на местеpoured-in-place concrete
бетон, уложенный на местеin situ concrete
бревенчатый настил в топком местеcorduroy road
вспенённый на месте укладкиfoamed-in-place (пенопласт)
вырубка дефектного места зубиломchiselling (в дорожном покрытии)
геометрическое место точек, удовлетворяющее данному уравнениюlocus of equation
дорожное покрытие, уложенное по способу смешения на местеmixed-in-place conduit of road
затопленное местоpond area
затопленные местаpond areas
кольцевое движение в местах слияния улицjunction roundabouts
контроль на месте работsite tests
материалы, смешиваемые на месте залеганияmaterials mixed in situ
машина для смешения материалов на месте работыmixing machine
машина для смешения материалов на месте работыmixer
машина для смешивания материалов на месте работыmixer
мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума путём смешения на месте работfine-aggregate-type of bituminous road-mix
мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума смешением на месте работfine-aggregate-type of bituminous road-mix
места взятия пробsample sections
места выемокcut sections
места выкрашивания смесиravelled spots (на поверхности покрытия)
места дня стоянки автомобилейcity parking lots (в городах)
места на поверхности покрытия , перенасыщенные вяжущими веществамиfat spots
места перехода из насыпей в выемкиcut-to-fill locations
место автодорожного происшествияaccident site
место будущего мостаbridge site
место выкрашивания смесиravelled spot
место выреза торфаpeat hag
место для разворотаturnround
место для разворотаturnaround
место мостового переходаbridge site (через реку)
место, отведённое для стоянки автомобилейparking place
место, отведённое для стоянки автомобилейparking point
место, отведённое для стоянки автомобилейparking lot
место пересечения дороги в разных уровняхcross-over point
место посадки на автотранспортembussing point
место производства работjob
место сооружения плотиныdam site
место стоянки автомобилейautomobile park
место съезда с дорогиencountering point (mcgo)
место установки бордюрного камняcurb section
место шваjoint location
метод смешивания на местеmix-in-place method
на месте строительстваsitu
назначенные места для стоянкиdesignated parking facilities (Yeldar Azanbayev)
"островки безопасности" в местах выходов улиц на площадиcentral refuges ("в устьях")
подъездная автомобильная дорога к месту строительных работconstruction access road
покрытие дороги, устроенное по способу смешивания на местеmixed-in-method surface
полная длина местаtotal span
пониженное местоsurface depression (земной поверхности)
пониженное местоlow spot
пониженные местаsurface depressions (земной поверхности)
пониженные местаlow spots
проба, взятая с места производства работplant sample
россыпь основной породы на месте залеганияresidual deposit
светофоры в местах слияния улицjunction signals
сечение в месте образцаsection of fracture
смешение материалов на месте работыmixed-in-place method
смешение материалов на месте работыmixed-in-place
смешивание материалов на месте укладкиmixed-in-method
снятие верхнего слоя грунта на месте строительстваstripping of the site
способ смешения на местеmixing in place method
способ смешения на местеmixed-in-place method
способ смешивания на местеturnover relaxation
способ смешивания на местеre-tread relaxation
способ смешивания на местеmulch method
узкие места на дорогеbottle-necks
"чёрное место"black spot (на автомобильной дороге, где часто происходят аварии и несчастные случаи VLZ_58)