Terms for subject Road works containing мелочи

Russian	English
автомобильное фартучное устройство для распределения каменной мелочи	tail gate spreader (of the truck)
каменная мелочь	gritting material
каменная мелочь	gritstone
каменная мелочь, втопленная в слой вяжущего материала	embedded chips
каменная мелочь для посыпки поверхности	gritty coverstone (дороги)
каменная мелочь для посыпки поверхности дороги	gritty coverstone
каменная мелочь, обработанная битумом	coated grit
каменная мелочь, обработанная битумом	coated chippings
каменная мелочь, покрытая плёнкой битума	bituminous-coated chips
каменная мелочь, покрытая плёнкой дёгтя	bituminous-coated chips
каменная мелочь, предварительно обработанная битумом	precoated chippings
каменная мелочь, утопленная в слой вяжущего вещества	imbedded chips
каменная мелочь, утопленная в слой вяжущего вещества	imbedded-chips
лоток для промывки каменной мелочи	rocker
мелочь в карьерах	attle (оставшаяся после прогрохотки)
механический распределитель каменной мелочи	spinner chip spreader
окончательная обработка поверхности дороги россыпью каменной мелочи	gritty surface finish
окончательная обработка поверхности дороги россыпью каменной мелочи	gritty finish
окончательная обработка поверхности дороги россыпью каменной мелочи	gritty surface finish
окончательная обработка поверхности дороги россыпью каменной мелочи	gritty finish
поверхность, засыпанная каменной мелочью	chipped surface
посыпка поверхности дороги каменной мелочью	gritty surface dressing
предварительно обработанная битумом каменная мелочь	precoated chippings
распределение каменной мелочи	gritting (по дорожному покрытию)
распределитель каменной мелочи	road gritting machine
распределитель каменной мелочи	chip distributor
фартучное устройство у автомобиля для распределения каменной мелочи	tail gate spreader of the truck
фартучное устройство у автомобиля для распределения каменной мелочи	tail gate spreader