Russian | English |
барабан Деваля для испытания каменного материала на износ | Deval rattler |
брать образцы для испытания | sample |
брать пробу для испытания | sample |
график кривой при испытании сваи на выдёргивание | pull rise curve |
дозирование смеси по установленному составу без предварительного испытания | proportioning by assignment |
дорожный участок для испытания скорости автомобилей | speed-testing runway |
достоверность результатов испытаний | validity of the test data |
испытание автомобильной дороги в искусственно созданных условиях | simulated road test |
испытание асфальтобетонной смеси на жирность по величине пятна, оставляемого лепёшкой на бумаге | pat stain test |
испытание асфальтобетонной смеси на жирность при помощи пятна, оставляемого лепёшкой на бумаге | pat stain test |
испытание балочек бетона , взятых для образца | beam test |
испытание битумов прибором кольцо с шаром | ring and ball method |
испытание в длительном пробеге | long run test |
испытание грузоподъёмности сваи пробными нагрузками | pile tests |
испытание грунта в скважине путём вращения рабочей части бура | vane test |
испытание грунта "калифорнийским" методом | California bearing test |
испытание грунта "калифорнийским" методом | California bearing ratio test |
испытание грунта на сдвиг в природном залегании | in place soil-shearing test |
испытание грунта на сдвиг в природном залегании | in places soil-shearing test |
испытание дороги в искусственно созданных условиях | simulated road test |
испытание колёсной нагрузкой | wheel tracking test (euro-test.ru Мартин Воитель) |
испытание материала на сопротивление выветриванию | soundness test |
испытание материалов на переменное высушивание | wetting and drying test |
испытание материалов на переменное смачивание | wetting and drying test |
испытание материалов на способность удерживать влагу | moisture testing |
испытание материалов по способу трёхосного сжатия | triaxial test method |
испытание приборов, аппаратуры на воздействие толчков | jolt test |
испытание на герметичность вакуумированием | vacuum test |
испытание на глаз | thumb rule |
испытание на дуктильность | ductility test |
испытание на изгиб "балочки" с надрезом | notch bending test |
испытание на износ по методу Лос-Анджелеса | Los Angeles test |
испытание бетонной смеси на осадку конуса | flow test |
испытание на ощупь | thumb rule |
испытание на переменное высушивание | wetting and drying test |
испытание на переменное смачивание | wetting and drying test |
испытание на постоянство объёма | test for soundness |
испытание на разрушение | down point |
испытание на разрушение | break down test |
испытание на растяжимость | ductility test |
испытание грунта на сдвиг крыльчаткой | vane shear method |
испытание на сжатие | compression-test |
испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня | pull-out type test |
испытание на твёрдость | static indentation test (по Бринелю) |
испытание на твёрдость нанесением царапин | scratch test for hardness |
испытание на твёрдость по Бринелю | static indentation test |
испытание на твёрдость по вдавливанию шарика | ball test |
испытание на температуру вспышки | flash-test |
испытание на удар | blown-test |
испытание на устойчивость плёнки битумной | film stripping test |
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок | plate bearing test |
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок | plate bearing test |
испытание несущей способности и модуля деформации пробными нагрузками | plate bearing test |
испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот | mortar-void test |
испытание битумов прибором "кольцо с шаром" | ring and ball method |
испытание скелетных материалов | aggregate test |
испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот | mortar-void test |
испытание смеси экстрагированием вяжущего | mixture extraction test |
испытание точечной нагрузкой | point-load test |
испытание ударом | falling weight test (на копре) |
испытание усталость | endurance test |
испытание цемента на постоянство объёма | soundness test |
испытание эксплуатационных качеств дороги | driving test |
испытания на колееобразование | rut testing (Харламов) |
компрессионное испытание грунта без оттока воды | consolidated quick consolidated undrained test |
компрессионное испытание грунта без оттока воды | constant volume test (с сохранением постоянства объёма образца) |
копер для ударного испытания | impact machine |
маршрут для испытания автомобиля на проходимость | cross-country track |
маршрут для испытания автомобиля на проходимость | cross-country track |
машина для испытаний | total machine |
машина для испытания образцов материалов на растяжение и сжатие | tensile-and-compression machine |
машина для испытания покрытий | pavement tester |
машина для одновременного испытания двух образцов | two-unit tester |
метод испытания материала на усталость | fatigue test method |
нагруженный для испытания | test loaded |
недренированное испытание грунта на сдвиг | Q-quick test |
образец для испытания в форме балочки | test beam |
образец, не выдержавший испытание | failed test |
образец, не выдержавший испытания | failed test |
образцы бетона для испытания вытягиванием стержня | pull-out specimens |
образцы бетона для испытания вытягиванием стержня | pull-out specimens |
период проведения испытаний | total period |
план проведения испытаний | total plan |
плотность, определённая испытанием иглой | needle-density |
погрешность испытания | testing error |
полевое испытание | field-control testing |
полевое испытание грунта на пенетрацию | standard penetration test |
полевое испытание грунта пробным нагружением штампа | field loading test |
правильность результатов испытаний | validity of the test data |
прибор для испытания грунта в скважине с помощью вращения "рабочей части" бура | vane borer |
прибор для испытания грунта на сжатие | oedometer |
прибор для испытания материала на растяжимость | ductility testing machine |
прибор для испытания материала на растяжимость | ductilometer |
прибор для испытания материала на растяжимость | ductility machine |
программа проведения испытаний | total plan |
процедура испытаний | total operations |
Роль вязкости в испытаниях обычного, окислённого и полимерно-модифицированного асфальта на динамическую ползучесть | Role of Viscosity in Dynamic Creep Tests in Conventional, Oxidized, and Polymer-Modified Asphalts (Voledemar) |
скважинное испытание горной породы на сдвиг | borehole shear test |
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бура | vane strength value |
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бура | vane strength value |
технология проведения испытаний | total technology |
услуги по проведению испытаний | total services |
штамповые испытания | plate bearing test |
эксплуатационное испытание дороги | endurance road testing |