| Russian | English |
| адгезионная добавка | adhesion agent |
| бетон на цементе без добавок | straight cement concrete |
| бетон с воздухоудерживающей добавкой | concrete with entrained air |
| бетон с воздухоудерживающей добавкой | air-entraining concrete |
| битумный заполнитель швов без добавки | straight bituminous filler |
| быстротвердеющий цемент с воздухововлекающей добавкой | type IIIA |
| воздухововлекающая добавка | entrained air entity |
| воздухововлекающая добавка | air-entrained agent |
| воздухововлекающая добавка вводимая в товарный бетон для повышения подвижности | air trap |
| воздухоудерживающая добавка | air-entraining agent (в бетоне) |
| воздухоудерживающая добавка | air-entrained admixture (в бетоне) |
| воздухоудерживающая добавка | air-entraining admixture (в бетоне) |
| воздухоудерживающие добавки | air-retaining substances (в бетоне) |
| гидравлическая добавка | pozzolana |
| гидравлическая добавка | puzzolan |
| гидравлическая добавка | pozzolan |
| гидрофобизирующая добавка | water-repelling |
| добавка для улучшения гранулометрического состава материала | additive to improve grading |
| добавка ингибитор коррозии | corrosion inhibiting admixture |
| добавка ингибитор коррозии | corrosion inhibiting admix |
| добавка, предохраняющая от замерзания | antifreezing agent |
| добавка, предохраняющая от замерзания | antifreeze compound |
| добавка к бетонной смеси, ускоряющая нарастание прочности | strength accelerator (повышающая прочность) |
| добавки, обеспечивающие прилипание битума к влажной поверхности каменного материала | additives |
| добавки, обеспечивающие прилипание битума к поверхности каменного материала | antistripping agents |
| добавки, обеспечивающие прилипание битума к поверхности каменного материала | anti-stripping agents |
| добавки, облегчающие технологию изготовления | fabrication lids |
| дёготь с добавкой битума | tarvia |
| дёготь с добавкой пека | tarvia |
| минеральная добавка к портландцементу | mineral additive to portland cement |
| пенообразующая добавка | frothing |
| пластифицирующая воздухововлекающая добавка | air entrained plasticizer |
| портландцемент с минеральными добавками | blended cement |
| противоморозная добавка к бетону, ускоряющая схватывание | low-temperature accelerator |
| способ смешения грунта с добавками из предварительно выставленных вдоль дороги валов | windrow method |
| способ смешения грунта с добавками из предварительно высыпанных вдоль автомобильной дороги валов | windrow method |
| технологические добавки | fabrication lids |
| технология тонкослойной холодной укладки специальной смеси, состоящей из щебня подобранного состава, вяжущего битумной эмульсии, мелкого заполнителя и специальных добавок | micro-surfacing (amorgen) |
| цемент без скелетной добавки | plain cement |
| цемент с воздухововлекающей добавкой | air-entrained cement |
