Terms for subject Road works containing вес

Russian	German
вес в рыхлом теле	Schüttgewicht
вес грунта в ковше	Bodengewicht im Gefäß
вес единицы	Einheitsgewicht
вес единицы объёма	Volumengewicht
вес единицы объёма	Raumgewicht
вес единицы объёма	Raumeinheitsgewicht
вес колеблющихся масс	Schwunggewicht
вес нетто	Ladegewicht
вес "нетто"	Feingewicht
вес опоры	Auflagegewicht (в станках)
вес отдельного элемента	Stückgewicht
вес противовеса, уравновешивающего груз	Balanciergewicht
вес свода	Gewölbegewicht
вес свода	Gewölbeauflast
вес содержимого	Füllgewicht
вес сухого материала	Trockengewicht
вес сыпучего материала в рыхлом теле	Einlaufgewicht
вес трамбовки	Schwere des Stampfers
выравнивание весов	Gewichtsausgleichung
выравнивание весов	Massenausgleich
выравнивание весов	Gewichtsausgleich
длина, при которой происходит разрыв от собственного веса предмета	Reißlänge
излишек веса	Übergewicht
молекулярный вес	Molargewicht
момент от собственного веса	Eigengewichtsmoment
нагрузка за вычетом собственного веса	Nutzgewicht
нагрузка от веса конструкции	Gewichtsbelastung
нагрузка от собственного веса	Eigenlast
напряжение, вызванное собственным весом	Eigengewichtsspannung (от собственного веса)
объёмный вес	Einheitsraumgewicht
объёмный вес	Schüttgewicht
объёмный вес	Raumeinheitsgewicht
объёмный вес	Einheitsgewicht
объёмный вес бетона	Betonraumgewicht
объёмный вес грунта	Bodenraumgewicht
объёмный вес грунта в разрыхленном состоянии	Raumgewicht des gelockerten Bodens
объёмный вес разрыхлённого грунта	Schüttgewicht des Bodens (в рыхлом теле)
отношение веса цемента к весу минерального остова	Mischungsfaktor (в бетоне)
постоянство веса	Gewichtsgleichheit
процент содержания по весу	Gewichtsprozent
смесь, составленная по весу	Gewichtsteilmischung
собственный вес	Lasttote
собственный вес	Blindlast
собственный вес	Blindbelastung
собственный вес	Anfahrmaß
собственный вес автомобиля	Fahrzeuggewicht
собственный вес конструкции	Konstruktionseigengewicht
состав по весу	Gewichtsverhältnis
стык на весу	freitragender Stoß
стык на весу	schwebender Stoß
стык на весу	Brückenstoß
увеличение веса	Gewichtszugabe
удельный вес	Dichtigkeitsverhältnis
уплотнение под действием собственного веса	Eigenkonsolidierung
устраивать на весу	fliegend
устраивать на весу	anordnen