Terms for subject Road works containing величина

Russian	German
величина для сравнения	Vergleichswert
величина зазора в месте примыкания	Anschlussmaß (в стыке)
величина закругления	Abrundungsgröße
величина и направление вектора	Tensor des Vektors
величина измерения	Messbereich
величина кусков	Stückgröße
величина нагрузки, вызывающей появление первой трещины	Risslast (при испытании)
величина напора	Staufallhöhe
величина направления	gerichtete Größe
величина, обратная модулю упругости	Dehnungskoeffizient (относительное удлинение при напряжении, равном единице)
величина осадки	Sackmaß
величина осадки конуса	Einsinkmaß (для бетона)
величина, полученная опытом	Erfahrungswert
величина пролёта	Tragweite
величина пролёта	Spannweite
величина разброса	Streuwert
величина строительного элемента	Abmessung des Baukörpers
величина сцепления	Kohäsionsziffer
величина сцепления	Haftwert
величина угла	Winkelwert
величина уклона	Steigungsverhältnis (отношение возвышения к заложению)
выводить среднюю величину	ausmitteln
дробная величина	Teilgröße
заданная величина	Bestwert
значение величины	Größenwert
изменение величины уклона	Neigungswechsel
искомая величина	gesuchte unbekannte Größe
используемая величина	nutzbare Größe
используемая величина	Nutzwert
конечная величина	Endwert
контрольная величина	Vergleichswert
критическая максимальная или минимальная величина	Extremwert
максимальная величина зерна	Höchstkorn
максимальная величина пролёта	Grenzstützweite
минимальная величина	Talwert
начальная величина	Anfangswert
номинальная величина	Nominalwert
опытная величина	Versuchswert
отношение величин изгибающих моментов на концах ненагруженного стержня	Übergangszahl des Stabes
полезная величина	nutzbare Größe
полезная величина	Nutzwert
постоянная величина	Invariant
постоянная величина	Konstante
постоянная величина	Invariante
предельная величина измерения	Messbereich
предельная величина нагрузки	Belastungsspitze
предельная величина пролёта	Grenzstützweite
приближенная величина	angenäherter Wert
проектная заданная или расчётная величина	Soll-Wert
руководящая постоянная величина	Richtungskonstante
численная величина	Zahlenwert