Terms for subject Road works containing брус

Russian	German
анкерный брус	Ankerbalken
боковой брус	Seitenholz
бордюрный брус	Balkenholm
бордюрный брус проезжей части моста	Saumschwelle
выглаживающий брус	Glättbalken
выравнивающий брус	Abzugbohle
выравнивающий брус	Abgleichbohle
двойной трамбующий брус	Zwillingsstampfbohle
деревянный брус	Kantholz
диагональный брус	Schrägstrebe
дополнительный брус	Beiholz
дорожный укладчик с высокой частотой колебания бруса	Hochfrequenz-Straßenfertiger
замковый брус	Rödelung (в соединении понтонов)
колесоотбойный брус	Anschlag der Führungsbahn
коробчатый брус	kastenförmige Bohle (служащий для разравнивания бетонной смеси и предварительного уплотнения её в дорожной одежде)
коробчатый брус, служащий для разравнивания и предварительного уплотнения материала в покрытии	Abstreifvorverdichter
корольный брус	Drempelstein (гидротехн.)
корольный брус	Drempelquader (гидротехн.)
косой брус	Schrägband
мостовой брус	Brückenschwelle
наклонный брус	Schrägband
направляющие брусья	Gleitbahn
нарубленный брус	Kopfbandbalken
несущий брус	Tragholm
несущий брус	Tragbohle
обвязочный брус	Rahmenbalken
окаймляющий брус	Kopfbüge (нарубленный)
окаймляющий брус	Kopfbandbalken
окаймляющий брус	Kopfband (нарубленный)
опорный брус	Tragbalken
опорный брус	Fußschwelle
опорный брус	Bodenschwelle
опорный брус лежень	Sohlschwelle
отделочная машина с вибрационным брусом	Rüttelbohlenfertiger
отёсанный брус	bezimmerter Balken
охранный брус	Streichbalken
поперечный брус	Querbarren
поперечный брус в шве сопряжения мостового полотна с полотном дороги	Stoßbalken
поясный брус	Kranzholz
продольно расположенный трамбующий брус	längsgestellite Stampfbohle
продольный брус	Langbaum
продольный мостовой брус	Brückenbaum
промежуточный брус	Zwischenpfette
разравнивающий брус	Abziehbohle
разравнивающий брус с поперечным движением	Abziehbohle mit Querbewegung
разравнивающий вибрационный брус	verteilender Vibrierbalken
распределяющий брус	Abziehbohle
ручной трамбующий брус	Handstampfbohle
сглаживающий брус	Glättbohle (для укладки бетонной смеси)
соединительный брус	Rödelung
средний брус	Mittelholz
сшивать брусья нагелями	aufdollen
тележка, поддерживающая трамбующие брусья	Stampfbohlenwagen
торец бруса	Hirnende eines Balkens
трамбовочная машина с двумя брусами	Zweibohlen-Stampfmaschine
трамбующий брус	Stampfbalken
трамбующий брус укладчика	Stampfbohle
укладчик с высокой частотой колебаний бруса	Hochfrequenz-Fertiger
укладчик с трамбующим брусом	Stampfbohlenfertiger