Terms for subject Road works containing plate

English	Russian
aluminum plate	толстый лист
articulate plate	плита-шарнир
bed-plate	фундаментная плита
breaker plate	дробящая плоскость молотковой дробилки
cast-steel plate	листовая литая сталь
channeled plate	гофрированная сталь
channeled plate	волнистая сталь
chord junction plate	стыковая накладка нижнего пояса (балки)
chord junction plate	соединительная накладка нижнего пояса (балки)
clamping plate	прижимная планка (крепления шлангов)
compaction compactor plate	трамбующая плита
compaction compactor plate	уплотнительная плита
compaction compactor plate	трамбовочная плита
curved plate	металлический лист
deck plate girder	балочная ферма со сплошными стенками с ездой поверху
double plate girder	балка с двумя поясами
jack plate	опора опорная плита домкрата
jaw plate	дробящая плита (камнедробилки)
jaw plate	дробящая плита камнедробилки
moving jaw plate	сменная плита (челюстной камнедробилки)
orthotropic steel plate deck bridge	мост пролётное строение моста с ортотропной плитой
plate arch	металлическая арка со сплошной стенкой
plate asphalt	асфальтовая плитка
plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
plate bearing test	штамповые испытания
plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации пробными нагрузками
plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
plate girder	сплошная балка
plate girder	сплошная составная (стальная) балка со сплошной стенкой
plate girder	составная балка со сплошной стенкой
plate girder bridge	мост с пролётным строением из сплошных балок
plate structure	плоскостное сооружение
plate structure	листовая конструкция
prefabricated section of steel plate chimney	царга трубы (Yeldar Azanbayev)
reinforcement plate	прокладка для закрепления арматуры (при бетонировании)
screed plate	выглаживающая плита (kencoengineering.com, wikipedia.org elena.sklyarova1985)
shear plate	гладкая кольцевая тарельчатая шпонка
stationary crushing plate	неподвижная щека камнедробилки
stationary crushing plate	неподвижная щека (камнедробилки)
steel plate girder	сплошная стальная ферма
timber plate girder	деревянная балка со сплошной стенкой
vibrating plate	уплотнительная плита
wing plate	базы колонны