Terms for subject Road works containing joint

English	Russian
air-cushion joint	незаполненный шов (в бетонных дорогах)
arrises of joints	кромки швов (в бетонной одежде)
articulate joint	шарнирный узел
articulate joint	шарнирное соединение
articulate joint	шарнир
asphalt joint	шов, запитый асфальтом
asphalt joint	шов, залитый асфальтом
bayonet joint	"штыковое" соединение
bayonet joint	стержневое соединение
bed joint	горизонтальный радиальный (шов)
bell and spigot joint	раструбное соединение (труб)
bell and spigot joint	раструбное соединение труб
blended asphalt joint filler	асфальтовая смесь для заполнения швов (на мостовых и цементобетонных покрытиях)
breaking staggering of joints	размещение швов вразбежку для предупреждения разрушения бетонных плит
centre joint	средний продольный шов (дорожного покрытия)
curb joint	шов бортовых камней
dowelled expansion joint	температурный шов со стыковыми стержнями (в бетонной одежде)
expansion-joint	температурный компенсационнй шов
expansion-joint	шов расширения
expansion-joint method	постройка покрытия со швами расширения
exposed joint	открытый незаполненный шов
exposed joint	незаполненный шов
fiberboard performed joint filler	волокнистая прокладка для швов бетонного покрытия
flush-filled joint	затёртый шов
fuel resisting joint sealing	комбинированное заполнение швов, устойчивое против действия топлива и масла
groove-type contraction joint	шпунтовый шов сжатия (в бетонных покрытиях)
groove-type contraction joint	шов сжатия с пазом (уменьшающий рабочее сечение бетона и вызывающий образование поперечной трещины)
grouted joint	шов кирпичной или каменной кладки, заполняемый жидким раствором
high joint due to frost action	морозное вспучивание у швов (бетонного покрытия)
high joint due to frost action	образование ступенек у бетонных плит при пучении
honeycomb joints	сеть взаимно пересекающихся швов
hot-poured joint sealing compound	горячая смесь для заливки швов
isolation joint	разделяющий зазор
joint bar	стыковой штырь
joint bar	рельсовая стыковая накладка
joint closure	заделка швов (дорожного покрытия)
joint-cutting equipment	машина для нарезания швов в бетонном покрытии
joint devices	элементы конструктивного узла
joint devices	детали конструктивного узла
joint fixed locked against rotation	узел, закреплённый против поворота
joint fixed locked against rotation	узел с наложенными связями против поворота
joint in building	шов в здании
joint installing machine	машина для устройства швов (дорожного покрытия)
joint installing machine	машина для устройства швов дорожного покрытия
joint location	место шва
joint moment	изгибающий момент
joint movement	деформация узла
joint plane	отдельность
joint resealing	повторная заделка разрушенных швов
joint restrained by elastic members	упругоподатливое соединение
joint restrained by elastic members	упругоподатливый узел
joint sawing	нарезка швов
joint sealing	разделка швов (дорожного покрытия)
joint sealing compound	состав для заделки швов (дорожного покрытия)
joint shield	экран шва (против инфильтрации)
joint shield	фартук шва (против инфильтрации)
joint spacing	расположение швов (дорожного покрытия)
joint spelling	скол кромок в швах
keyed joint	расклиненный шов
lane joint	продольный шов при бетонировании на всю ширину покрытия
lipped joint	соединение врезкой (в поддерева)
lipped joint	соединение врезкой вполдерева
non-extruding joint filler	материал для заполнения шва, не выжимающийся наружу при сжатии
paving expansion joint	шов расширения
plain butt joints	швы впритык
plane of weakness joint	скрытый шов
poured joint	залитый шов (дорожного покрытия)
precast joint fillers	готовые прокладки для заполнения швов
preformed joint fillers	готовые прокладки для заполнения швов
premoulded joint fillers	готовые прокладки для заполнения швов
premoulded strip joint fillers	готовые прокладки для заполнения швов
pumping joint	шов бетонного покрытия, легко проседающий при проходе нагрузки
pumping joints	швы бетонного покрытия, легко проседающие при проходе нагрузки
rebated joint	шов взакрой
reseating of pavement joints	заливка наново швов дорожного покрытия
road joint machine	машина для устройства швов (дорожного покрытия)
rotation of truss joint	поворот угол поворота узла фермы
rounding tool for finishing arrises of joints	фасонное правило для укрепления кромок плит у швов
rubber-asphalt joint filler	резиноасфальтовая прокладка для заполнения швов
rubber-asphalt joint filler	резино-асфальтовая прокладка для заполнения швов
ruberoid jet-proof joint sealing	прокладка для швов бетонного покрытия из рубероида
sawed joints	нарезные швы (в бетонных покрытиях)
S-slip joint	соединение воздуховодов с S-образной рейкой
tight joint	герметичный стык
transverse expansion joint	поперечный шов расширения
transverse joint spacing	размещение поперечных швов
weakened plane contraction joint	ложный шов сжатия
weakened plane joint	скрытый шов (в бетонном покрытии)
weakened plane joint	ложный шов (в бетонном покрытии)