 |
| English | Russian |
| heavy-duty | тяжёлого типа (о машине) |
| heavy-duty | предназначенный для тяжёлых работ |
| heavy-duty pavement | дорожная одежда капитального типа (для тяжёлого транспорта) |
| heavy duty scaffold | подмости большой несущей способности (30...50 МПа) |
| heavy duty scaffold | леса большой несущей способности (30...50 МПа) |
| heavy duty scaffolds | подмости большой несущей способности (30...50 МПа) |
| heavy duty scaffolds | леса большой несущей способности (30...50 МПа) |
| heavy-duty undercarriage guard | броневой щит ходовой части (напр. у дорожных и военных машин) |