Terms for subject Road works containing In

German	Russian
Antransport in Kübeln	доставка в бадьях
Arbeit in festen Böden	разработка твёрдых грунтов
Aufsprühen von Bindemitteln in einer Schicht	розлив вяжущего в один слой
Aufteilen des Materials in Fraktionen	сортировка материалов по фракциям
Austrocknungsschutz in Flüssigkeit	увлажнение бетона для предохранения его от слишком быстрого высыхания
Autobahnkreuz in Form eines Kleeblatts	клеверообразная развязка (Andrey Truhachev)
Autobahnkreuz in Form eines Kleeblatts	транспортная развязка типа "клеверный лист" (Andrey Truhachev)
Autobahnkreuz in Kleeblatt-Form	транспортная развязка типа "клеверный лист" (Andrey Truhachev)
Autobahnkreuz in Kleeblatt-Form	клеверообразная развязка (Andrey Truhachev)
Betonieren in Schutzbuden	бетонирование в тепляках
Einbetten in Beton	заделка в бетон
Einbetten in Beton	забетонирование
Einbettung in Mörtel	подготовка из цементного раствора
Einbindung in den Fels	врезка в скальное основание
Einsenkung in Bahnmitte	стрела выпуклости
Erdausschachtung in Boden	выемка грунта
Grundwasserhaltung in zwei Staffeln	двухъярусное водопонижение
in Bewegung setzen	пускать в ход
in Bewegung setzen	приводить в движение
in einem Arbeitsgang	за один проход
in einem Arbeitsgang	за один приём
in Hälften	из двух частей
in setzen Bewegung	пускать в ход
in zwei Schichten	в две смены
in zwei Schichten	в два слоя
in zwei Schichten	в два приёма
Kleinpflaster in Kreisbogen	мостовая из каменной шашки, уложенной дугами
Kleinpflaster in Sägeform	мостовая из каменной шашки, уложенная косыми рядами
Kopfsteinpflaster in Sandbettung	булыжная мостовая на песчаном основании
Längsschnitt in der Dammachse	продольный разрез по оси плотины
Rutschung in Böschungen	оползание склонов
Rutschung in Böschungen	оползание откосов
Sortierung in Korngruppen	сортировка по фракциям гранулометрического состава
Sortierung in Korngruppen	гранулометрический анализ
Staffelung in sich selbst	понижение горизонта грунтовых вод в пределах одного водоносного слоя
Verschieben in der Brücke Längsrichtung	продольная надвижка пролётного строения моста
Zusammendrücken in der Längsrichtung	продольное сжатие