 |
| English | Russian |
| Elmer Holmes Davis | Элмер Холмс Дейвис (1890 — 1958, амер. радиокомментатор и обозреватель) |
| Oliver Wendell Holmes | Оливер Уэнделл Холмс (1841 — 1935, амер. юрист, член Верх. суда США (1902 — 32). Трактовал закон как соц. инструмент; свободу слова считал допустимой лишь в определённых рамках) |
| Sherlock Holmes | Шерлок Холмс (в детективных рассказах и повестях А. Конан Дойла частный сыщик. Его "дедуктивный метод" основан на безупречной логике и учёте мельчайших деталей дела) |
| William Holmes McGuffey | Уильям Холмс Макгаффи (1800 — 73, амер. педагог. С 1830-х гг. издавал серию книг для школьного чтения {McGuffey's readers}) |