| English | Russian |
| Agnes George De Mille | Агнес Джордж Де Милль (р. 1905, амер. балерина и хореограф) |
| Boy George Alan O'Dowd George | Бой Джордж (р. 1961, наст. имя Джордж Алан О'Дауд, англ. эстрадный певец. Выступает в экстравагантных костюмах и гриме) |
| Boy George | Бой Джордж (George Alan O'Dowd, р. 1961, наст. имя Джордж Алан О'Дауд, англ. эстрадный певец. Выступает в экстравагантных костюмах и гриме) |
| Charles George Douglas Roberts | Чарлз Джордж Дуглас Робертс (1860 — 1943, канад. поэт романтического направления) |
| Charles George Chinese Gordon | Чарлз Джордж Китайский Гордон (1833 — 85, англ. колониальный деятель, генерал. Руководил подавлением восстаний в Китае, Судане. Убит восставшими в г. Хартуме {Khartoum}) |
| Cukor George | Джордж Кьюкор (1899 — 1983, амер. кинорежиссёр. Лауреат премии "Оскар" (1964)) |
| David Lloyd George | Дэвид Ллойд Джордж (1863 — 1945, премьер-мин. Великобритании (1916 — 22), лидер либер. партии) |
| Donald George Bradman | Доналд Джордж Брэдман (р. 1908, австрал. игрок в крикет, рекордсмен. В 30 — 40-х гг. возглавлял нац. команду) |
| Edward George Earle Bulwer-lytton | Эдуард Джордж Эрл Булвер-Литтон (1803 — 73, англ. писатель и полит. деятель. Автор произведений о жизни светского общества и на ист. темы) |
| Edward George Earle Lytton | Эдуард Джордж Эрл Булвер-Литтон (1803 — 73, англ. писатель и полит. деятель. Автор произведений о жизни светского общества и на ист. темы) |
| Edward Richard George Heath | Эдуард Ричард Джордж Хит (р. 1916, премьер-мин. Англии (1970 — 74), от конс. партии) |
| George Anson | Джордж Энсон (1697 — 1762, англ. мореплаватель. В 1740 во время англо-испанской войны потерял 7 из 8 кораблей своей эскадры, кроме "Центуриона" {The Centurion}, но, напав на исп. галеон, вернулся на родину с сокровищами стоимостью 500 тыс. фунтов) |
| George Arliss | Джордж Арлисс (1868 — 1946, англ. театральный актёр. Выступал в амплуа ист. личностей) |
| George Armstrong Custer | Джордж Армстронг Кастер (1839 — 76, амер. генерал кавалерии. В гражданской войне 1861 — 65 сражался на стороне Сев. штатов) |
| George Babbitt | Джордж Бэббит (в одноим. романе С. Льюиса (1922) агент по продаже домов в провинциальном городке. Одержим стремлением к материальному успеху и солидному положению в обществе) |
| George Bancroft | Джордж Банкрофт (1800 — 91, амер. дипломат, историк) |
| George Berkeley | Джордж Беркли (1685 — 1753, ирл. философ-идеалист, епископ Клойна {Cloyne}) |
| George Boole | Джордж Буль (1815 — 64, англ. математик. Один из основоположников математической логики) |
| George Bradshaw | Джордж Брэдшо (1801 — 53, англ. издатель. Под его именем в 1839 — 1961 выходил популярный англ. железнодорожный справочник) |
| George Bush | Джордж Буш (р. 1924, 41-й през. США (с 1989), от респ. партии, вице-през. в пр-ве Р. Рейгана (1981 — 89)) |
| George Caleb Bingham | Джордж Калеб Бингем (1811 — 79, амер. художник. Автор жанровых картин об освоении амер. Запада) |
| George Canning | Джордж Каннинг (1770 — 1827, премьер-мин. Великобритании (1827). Основатель журнала "Антиякобинец" {The Anti-Jacobin}, где публиковал свои сатирические пародии) |
| George Catlett Marshall | Джордж Кэтлетт Маршалл (1880 — 1959, амер. воен. и гос. деятель) |
| George Catlin | Джордж Кэтлин (1796 — 1872, амер. художник-самоучка. Выполнил серию этнографических портретов амер. индейцев 45 племён, находившихся на грани вымирания) |
| George Cayley | Джордж Кейли (1773 — 1857, англ. изобретатель. Сконструировал "воздушную повозку" (сочетавшую черты аэроплана и вертолёта), гусеничный трактор, протезы конечностей и др.) |
| George Chapman | Джордж Чепмен (1559? — 1634?, англ. писатель и переводчик Гомера) |
| George Colman | Джордж Коулман (имя двух англ. драматургов, отца и сына) |
| George Crabbe | Джордж Крэбб (1754 — 1832, англ. поэт. Автор описательных и сюжетных поэм) |
| George Cross | Георгиевский крест (англ. гражданская награда, присуждаемая за личное мужество) |
| George Cruikshank | Джордж Крукшенк (1792 — 1878, англ. иллюстратор и карикатурист. Иллюстрировал произведения Ч. Диккенса, У. Теккерея и др.) |
| George Dewey | Джордж Дьюи (1837 — 1917, амер. генерал. В 1898 разгромил исп. флот в Манильском заливе) |
| George Du Maurier | Джордж Дюморье (1834 — 96, род. и учился во Франции) |
| George Eastman | Джордж Истмен (1854 — 1932, амер. изобретатель, предприниматель и филантроп. В 1884 запатентовал катушечную фотоплёнку, в 1888 — фотоаппарат "Кодак" {Kodak}) |
| George Mary Ann Evans Eliot | Джордж Элиот (1819 — 80, наст. имя Мэри Энн Эванс, англ. писательница. Автор социально-психологических романов о провинциальной жизни) |
| George Farquhar | Джордж Фаркер (1678 — 1707, англ. драматург (род. в Ирландии)) |
| George Fohrman | Джордж Формэн |
| George Fox | Джордж Фокс (1624 — 91, англ. проповедник. Основал т. н. "Общество друзей" {Society of Friends}, к-рое позднее стало называться обществом квакеров {Quakers}) |
| George Frederic Watts | Джордж Фредерик Уоттс (1817 — 1904, англ. живописец, мастер портрета) |
| George Frideric Frederick Handel | Георг Фридрих Гендель (1685 — 1759, нем. Georg Friederich Handel, Haendel, англо-немецкий композитор и органист (род. в Германии, с 1710 в Англии, подданным к-рой стал в 1727). Автор ораторий и опер на библейские (ист. и мифологические сюжеты. К 1753 ослеп)) |
| George Gershwin | Джордж Гершвин (1898 — 1937, амер. композитор и пианист. Автор популярной и симфонической музыки, в к-рой широко использовал темы джаза и негр. фольклора) |
| George Gilbert Scott | Джордж Гилберт Скотт (1811 — 78, англ. архитектор. Представитель неоготического стиля) |
| George Gordon | Джордж Гордон (1751 — 93, лидер англ. протестантской ассоциации. В 1780 возглавил антикатолические бунты с погромами. На суде оправдан как душевнобольной) |
| George Gordon Byron | Джордж Гордон Байрон (1788 — 1824, англ. поэт-романтик и публицист, наследственный пэр. В 1816 покинул Англию; погиб в Греции, сражаясь на стороне повстанцев. Лирический герой его стихов — гордый бунтарь-одиночка) |
| George Gray Barnard | Джордж Грей Барнард (1863 — 1938, амер. скульптор) |
| George Grote | Джордж Гроут (1794 — 1871, англ. банкир и историк) |
| George Grove | Джордж Гроув (1820 — 1900, англ. музыковед и издатель. Основатель и первый редактор муз. энциклопедического словаря (издавался с 1879)) |
| George Harrison | Джордж Харрисон (р. 1943, англ. эстрадный певец и музыкант. В 60-х гг. участник ансамбля "Битлз" {The Beatles}) |
| George Hepplewhite | Джордж Хепплуайт (? — 1786, англ. мебельный мастер. Создал стиль мебели с овальными и щитообразными спинками кресел, изогнутыми ножками и подлокотниками) |
| George Herbert Hitchings | р. 1905 Джордж Герберт Хитчингс (амер. биохимик. Лауреат Нобелевской премии (1988)) |
| George Herbert Walker Bush | Джордж Герберт Уокер Буш (41-й президент США I. Havkin) |
| George Horace Gallup | Джордж Хорэс Гэллап (1901 — 84, амер. статистик. В 1935 основал институт по изучению обществ, мнения) |
| George Hoyt Whipple | Джордж Хойт Уипл (1878 — 1976, амер. врач и патолог. Лауреат Нобелевской премии (1934)) |
| George I | Георг I (1660- 1727, на престоле с 1714) |
| George II | Георг II (1683 — 1760, на престоле с 1727, сын Георга I) |
| George III | Георг III (1738 — 1820, на престоле с 1760 (последние годы — при регентстве своего сына в связи с душевной болезнью), внук Георга II) |
| George Inness | Джордж Иннесс (амер. художники:) |
| George IV | Георг IV (1762 — 1830, регент в 1788 и с 1811 (на престоле с 1820)) |
| George Jeffreys | Джордж Джеффрис (1648? — 89, англ. судья. С особой жестокостью выносил приговоры участникам восстания 1685, осудив на смерть свыше 300 человек) |
| George Lillo | Джордж Лилло (1693 — 1793, англ. драматург. Автор "мещанских драм") |
| George Lucas | Джордж Лукас (р. 1944, амер. кинорежиссёр, сценарист и продюсер) |
| George Macauley Trevelyan | Джордж Маколей Тревельян (1876 — 1962, англ. историк, внук Т. Б. Маколея) |
| George Meany | Джордж Мини (1894 — 1980, амер. профсоюзный деятель, председатель АФТ-КПП {Afl-cio} (1955 — 79)) |
| George Medal | Георгиевская медаль (англ. гражданская награда, присуждаемая за личное мужество) |
| George Meredith | Джордж Мередит (1828 — 1909, англ. писатель и журналист) |
| George Michael Cohan | Джордж Майкл Кохан (1878 — 1942, амер. актёр, драматург и продюсер. Автор популярных эстрадных песен) |
| George Monck | Джордж Монк (1608 — 70, англ. воен. и полит. деятель. В гражданской войне 1642 участвовал сначала на стороне Карла I, затем парламента. В 1660 способствовал реставрации монархии, созвав новый парламент и призвав на царствование Карла II) |
| George Monk | Джордж Монк (1608 — 70, англ. воен. и полит. деятель. В гражданской войне 1642 участвовал сначала на стороне Карла I, затем парламента. В 1660 способствовал реставрации монархии, созвав новый парламент и призвав на царствование Карла II) |
| George Mortimer Pullman | Джордж Мортимер Пульман (1831 — 97, амер. инженер) |
| George Nathaniel Curzon | Джордж Натаниел Керзон (1859 — 1925, англ. полит. деятель, мин. ин. дел (1919 — 24), вице-король Индии (1899 — 1905)) |
| George Eric Blair Orwell | Джордж Оруэлл (1903 — 50, наст. имя Эрик Блэр, англ. писатель и публицист. В своих произведениях дал обличительную картину тоталитарного общества) |
| George Orwell | Джордж Оруэлл |
| George Porter | Джордж Портер (р. 1920, англ. физик и химик. Лауреат Нобелевской премии (1967)) |
| George Pratt Shultz | Джордж Прэтт Шульц (р. 1920, амер. полит. деятель респ. партии, мин. труда (1969 — 70), финансов (1972 — 73), гос. секр. США (1982 — 89)) |
| George Richards Minot | Джордж Ричардс Майнот (1885 — 1950, амер. врач. Лауреат Нобелевской премии (1934)) |
| George Robert Gissing | Джордж Роберт Гиссинг (1857 — 1903, англ. писатель натуралистической школы. Автор романов о жизни социальных низов, монографии о Ч. Диккенсе) |
| George Romney | Джордж Ромни (1734 — 1802, англ. живописец-портретист) |
| George Amandine Aurore Dupin, Baronne Dudevant Sand | Жорж Санд (1804 — 76, наст. имя Амандина Аврора Дюпен, баронесса Дюдеван, фр. писательница) |
| George Santayana | Джордж Сантаяна (1863 — 1952, амер. философ и писатель (род. в Испании; с 1912 в Европе). Представитель критического реализма в философии. Автор очерков о нац. характере и традициях американцев и англичан) |
| George Giorgios Stylianou Seferiades Seferis | Георгос Стилиану Сеферис (1900 — 71, наст. имя Георгос Стилиану Сефериадис, греч. поэт и дипломат. Лауреат Нобелевской премии (1963)) |
| George Smiley | Джордж Смайли (в романе "Жестянщик, портной, солдат, шпион" (1974) и др. книгах Дж. Ле Карре глава Брит. секретной службы, разрабатывающий хитроумные планы шпионских операций) |
| George Smith | Джордж Смит (1840 — 76, англ. археолог. Открыл текст поэмы о Гильгамеше, вёл раскопки г. Ниневии {Nineveh}) |
| George Stevens | Джордж Стивенс (1904 — 75, амер. кинорежиссёр. Постановщик комедий, мюзиклов, вестернов, экранизаций. Лауреат премии "Оскар" (1951, 1956)) |
| George Stigler | Джордж Стиглер (р. 1911, амер. экономист. Лауреат Нобелевской премии (1982)) |
| George Stubbs | Джордж Стаббс (1724 — 1806, англ. живописец. Автор картин с изображением лошадей) |
| George the Elder Colman | Джордж Коулман Старший (1732 — 94) |
| George the Younger Colman | Джордж Коулман Младший (1762 — 1836) |
| George V | Георг V (1865 — 1936, на престоле с 1910, сын Эдуарда VI) |
| George Vancouver | Джордж Ванкувер (1757 — 98, англ. мореплаватель. Исследователь Австралии, Сев. Америки. Его именем названы остров и город в Канаде) |
| George VI | Георг VI (1895 — 1952, на престоле с 1936, сын Георга V) |
| George Wald | Джордж Уолд (р. 1906, амер. биохимик. Лауреат Нобелевской премии (1967)) |
| George Walker Bush | Джордж Уокер Буш (Джордж Буш-младший, George Bush Jr.) 43-й президент США I. Havkin) |
| George Washington | Джордж Вашингтон (1-й президент США I. Havkin) |
| George Washington | Джордж Вашингтон (1732 — 99, 1-й през. США (1789 — 97). В Войне за независимость 1775 — 83 командовал армией колонистов) |
| George Washington Carver | Джордж Уошингтон Карвер (1864? — 1943, амер. ботаник. Первый негр. учёный, добившийся нац. признания) |
| George Wea | Джордж Веа |
| George Wesley Bellows | Джордж Уэсли Беллоуз (1882 — 1925, амер. художник-реалист. Автор жанровых картин, пейзажей, портретов) |
| George Whitefield | Джордж Уайтфилд (1714 — 70, англ. проповедник (с 1738 вёл миссионерскую деятельность в Америке). Совм. с Ч. Уэсли основал методистскую церковь, но позднее возглавил противоборствующую группировку) |
| George Whitefield Chadwick | Джордж Уайтфилд Чедуик (1854 — 1931, амер. композитор. Создатель "амер. стиля" в симфонической музыке) |
| George William Carlisle | Джордж Уильям Карлейль (1802 — 64, Карлайл, англ. гос. деятель. Первым среди вигов поддержал требование об отмене хлебных законов, к-рые вели к повышению цен на внутреннем рынке (отменены в 1846)) |
| Georges Alexandre César Léopold Bizet | Жорж Александр Сезар Леопольд Бизе (1838 — 75, фр. композитор) |
| Georges Braque | Жорж Брак (1882 — 1963, фр. художник. Один из основателей кубизма) |
| Georges Clemençeau | Жорж Клемансо (1841 — 1929, премьер-мин. Франции (1906 — 09 и 1917 — 20)) |
| Georges Jacques Danton | Жорж Жак Дантон (1759 — 94, деятель Великой фр. революции 1789 — 94, один из вождей якобинцев. Из-за разногласий с Робеспьером был арестован и казнён) |
| Georges Jean Raymond Pompidou | Жорж Жан Реймон Помпиду (1911 — 74, премьер-мин. (1962 — 68), през. (с 1969) Франции) |
| Georges Joseph Christian Simenon | Жорж Жозеф Кристиан Сименон (1903 — 89, фр. писатель. Автор детективных романов и рассказов о комиссаре Мегрэ) |
| Georges Meliès | Жорж Мельес (1861 — 1938, фр. кинорежиссёр) |
| Georges Rouault | Жорж Руо (1871 — 1958, фр. живописец-экспрессионист) |
| Georges Seurat | Жорж Сёра (1859 — 91, фр. живописец. Основоположник пуантилизма) |
| Herbert George Wells | Герберт Джордж Уэллс (1866 — 1946, англ. писатель-фантаст) |
| James George Frazer | Джеймс Джордж Фрэзер (1854 — 1941, англ. антрополог, этнограф, исследователь мифологии и религии) |
| John George Diefenbaker | Джон Джордж Дифенбейкер (1895 — 1979, премьер-мин. Канады (1957 — 63), от прогрессивно-консервативной партии) |
| Lawrence George Durrell | Лоренс Джордж Даррелл (р. 1912, англ. писатель-модернист, теоретик литературы. Жил на Ближнем Востоке, где и происходит действие мн. его романов) |
| Ronald George Wreyford Norrish | Роналд Джордж Рейфорд Норриш (1897 — 1978, англ. химик. Лауреат Нобелевской премии (1967)) |
| Sidney George Holland | Сидни Джордж Холланд (1893 — 1961, премьер-мин. Новой Зеландии (1949 — 57), от нац. партии) |
| Stephenson George | Стефенсон Стивенсон Джордж (1781 — 1848) |
| Thomson George Paget | Томсон Джордж Паджет (1892 — 1975, Лауреат Нобелевской премии (1937)) |
| Tobias George Smollett | Тобайас Джордж Смоллетт (1721 — 71, англ. писатель. Автор пикарескных романов) |
