Terms for subject Intelligence and security services containing поля

Russian	English
агент, работающий в поле	agent working in the field (Taras)
агент, работающий в поле	field agent (Taras)
ближняя зона поля	near field (Yeldar Azanbayev)
двухмерная свёртка карты потенциального поля	map convolution (Yeldar Azanbayev)
индикатор поля	field strength meter (для выявления оперативно-технических изделий Alex_Odeychuk)
периметр аномалии потенциального поля	Peters' length (Yeldar Azanbayev)
поле вертикальных градиентов	vertical gradient field (Yeldar Azanbayev)