Terms for subject Intelligence and security services containing меры

Russian	English
меры конспирации в работе специальных служб	operation security (CBS News Alex_Odeychuk)
меры обеспечения секретности операций	operation security (CBS News Alex_Odeychuk)
меры скрытности и безопасности	security measures (Alex_Odeychuk)
осуществлять меры по локализации ситуации	contain the situation (implement measures to localize the situation Taras)
предпринимать меры по охране государственной тайны	safeguard sensitive information (Washington Post Alex_Odeychuk)
принимать меры к зашифровке источника разведывательной информации	conceal the intelligence source (Alex_Odeychuk)
принимать меры к зашифровке источника разведывательной информации	disguise the source of the intelligence (Alex_Odeychuk)
принимать необходимые меры по обеспечению безопасности	backstop (агента Taras)
проверка соблюдения мер обеспечения секретности	security check
соблюдая строгие меры конспирации	under deep cover (taking extreme measures to ensure his security, allowing no electronics to be carried in his vicinity cnn.com Alex_Odeychuk)