Terms for subject Intelligence and security services containing которому

Russian	English
гостиница, в номерах которой установлена оперативная техника	bugged hotel (cnn.com Alex_Odeychuk)
гостиница, номера которой оборудованы оперативной техникой	bugged hotel (cnn.com Alex_Odeychuk)
информация, о существовании которой даже не догадывался	information that I did not know existed (Alex_Odeychuk)
источник, который может предоставить информацию только один раз	a one-off source (Alex_Odeychuk)
источник, личность которого не установлена	u/i source (financial-engineer)
отдавать себе отчёт в степени секретности сведений, в которых был осведомлён	grasp the gravity of the things he's dealing with (Alex_Odeychuk)
отдавать себе отчёт в степени секретности сведений, в которых он осведомлён	grasp the gravity of the things he's dealing with (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
провал операции, который привёл к ухудшению обстановки	minus advantage (ssn)
страна, в которую вход заказан	denied country (CIA has no established presence there; CNN Alex_Odeychuk)