Terms for subject Intelligence and security services containing интересы

Russian	English
быть завербованным для работы в государственных интересах	be recruited to work for the government (New York Times Alex_Odeychuk)
быть завербованным для работы в государственных интересах	be recruited to work for the government (Alex_Odeychuk)
добывание разведывательной информации в интересах защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	gather force protection intelligence (financial-engineer)
добывать разведывательные данные в интересах вооружённых сил	collect intelligence for the armed forces (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
представлять оперативный интерес	be of operational value (The documents are of operational value, as they give exact data on political porsonalities in these organisations. defense.gov Alex_Odeychuk)
представлять оперативный интерес	be of operational interest (Alex_Odeychuk)
представляющий особый интерес для сотрудников разведки	of great interest to intelligence officials (New York Times Alex_Odeychuk)
работать агентом влияния в интересах	act as an agent of influence for (Alex_Odeychuk)
разведывательная информация в интересах защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	force protection intelligence (financial-engineer)