Terms for subject Intelligence and security services containing добывание

Russian	English
агентурное добывание	HUMINT (Alex_Odeychuk)
агентурное добывание разведывательной информации	HUMINT (financial-engineer)
возможности по добыванию разведывательной информации	spying capabilities (Alex_Odeychuk)
возможности по добыванию разведывательной информации	intel-gathering abilities (Alex_Odeychuk)
деятельность по добыванию разведывательных данных	intelligence collection activities (financial-engineer)
добывание достоверной разведывательной информации	impeccable intelligence collection (financial-engineer)
добывание и оценка разведывательной информации	intelligence gathering and assessments (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
добывание информации органами стратегической внешней разведки	strategic international intelligence collection (financial-engineer)
добывание контрразведывательной информации	counterintelligence awareness (financial-engineer)
добывание контрразведывательной информации	gathering counterintelligence information (financial-engineer)
добывание разведывательной информации	intelligence production (Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. – Vol. 5. – Issue: Summer. – CIA, 1961. – pp. 1 – 29, declassified in 1995 financial-engineer)
добывание разведывательной информации	intel-gathering (financial-engineer)
добывание разведывательной информации в интересах защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	gather force protection intelligence (financial-engineer)
добывание разведывательной информации с помощью агентов	HUMINT
канал добывания информации	information collection channel (financial-engineer)
мероприятия по добыванию разведывательной информации	intelligence-gathering efforts (CNN financial-engineer)
метод добывания разведывательных сведений	intelligence-gathering method (Washington Post Alex_Odeychuk)
операция по добыванию разведывательных сведений	intelligence-gathering operation (New York Times Alex_Odeychuk)
офицер агентурного добывания	field operative (CNN Alex_Odeychuk)
препятствовать добыванию разведывательной информации	hinder intelligence gathering (англ. цитата заимствована из репортажа CBS News Alex_Odeychuk)
разведывательная информация по линии агентурного добывания	HUMINT (financial-engineer)
раскрыть свои методы добывания и источники информации	reveal our sources and methods (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
систематическая деятельность по добыванию разведывательных сведений	systematic intelligence gathering activity (Alex_Odeychuk)
систематическое добывание разведывательных сведений	systematic intelligence-gathering (Alex_Odeychuk)
способ добывания разведывательных сведений	intelligence-gathering method (Washington Post Alex_Odeychuk)
указать на важность обеспечения скорости добывания информации	point out the importance of speed (financial-engineer)
усилить добывание разведывательной информации	increase the amount of intelligence (financial-engineer)
философия добывания разведывательной информации	philosophy on gathering intelligence (financial-engineer)