Terms for subject Intelligence and security services containing главное

Russian	English
бывший главный противник	former nemesis (New York Times Alex_Odeychuk)
Второе главное управление	Second Chief Directorate (Alex_Odeychuk)
главное разведывательное управление ГРУ	main intelligence agency (yahoo.com amorgen)
Главное разведывательное управление Генерального штаба	Chief Intelligence Directorate of the General Staff (ilyas_levashov)
Главное разведывательное управление Генерального штаба Народно-освободительной армии Китая	Intelligence Bureau of the Joint Staff Department
Главное разведывательное управление Генерального штаба Народно-освободительной армии Китая	Intelligence Bureau of the Joint Staff Department
Главное разведывательное управление Объединённого штаба Народно-освободительной армии Центрального военного совета Китая	Intelligence Bureau of the Joint Staff Department of the Central Military Commission (орган военной разведки)
главное управление военной разведки	military intelligence agency (New York Times Alex_Odeychuk)
главный вербовщик	recruiter-in-chief (Washington Post Alex_Odeychuk)
главный вербовщик	master recruiter (NBC News Alex_Odeychuk)
главный противник	strategic rival (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
главный противник	the No. 1 challenge (cnn.com Alex_Odeychuk)
главный противник	the greatest long-term threat (the greatest long-term threat to the Unites States – главный противник США (для специальных служб) cnn.com Alex_Odeychuk)
главный противник	arch-foe (основной внешний противник государства. Главный политический противник государства является в связи с этим и главным объектом деятельности его разведывательных и контрразведывательных органов. В контрразведывательной деятельности главный противник – это разведывательные, контрразведывательные, подрывные пропагандистские и иные специальные службы государства-главного противника и его союзников (если внешнеполитическая стратегия государства-противника носит коалиционный характер), их кадровые работники и агенты financial-engineer)
Первое главное управление	First Chief Directorate (КГБ СССР: The highly guarded, restricted compound in a wooded area southwest of Moscow is the headquarters of the K.G.B.'s First Chief Directorate, its intelligence and espionage arm. The spies. ... I am the first Western reporter ever to be allowed into the directorate, the Pervoye Glavnoye Upravlenie. nytimes.com Rufus)
учебный центр Главного разведывательного управления	Main Intelligence Directorate Training Center (Alex_Odeychuk)