Terms for subject Intelligence and security services containing вести

Russian	English
Вела юниформ	Vela Uniform (название проекта ведомства по обнаружению ядерных взрывов США Yeldar Azanbayev)
вести агентурную разведку	conduct human-source intelligence gathering (Alex_Odeychuk)
вести активную борьбу с экстремизмом	crack down on extremism (theguardian.com Alex_Odeychuk)
вести вербовку	recruit (Alex_Odeychuk)
вести внутриполитическую разведку	conduct domestic intelligence (Since the creation of the Ministry of State Security of China in 1983, the Ministry of Public Security (MPS) does not undertake riot control functions, which are now under the control of People's Armed Police, nor does it conduct domestic intelligence which since 1983 has been a primary responsibility of the Ministry of State Security. Alex_Odeychuk)
вести двойную жизнь	lead double life (New York Times financial-engineer)
вести закордонную разведывательную работу	collect foreign intelligence (applicationtrack.com Alex_Odeychuk)
вести конспиративную работу	work undercover (nytimes.com Alex_Odeychuk)
вести контрразведывательную работу	carry out counter-espionage work (defense.gov Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдение	tail (за ... кем-либо // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдение	shadow (за ... кем-либо // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдение за ним	have him under surveillance (cnn.com Alex_Odeychuk)
вести оперативно-диверсионную деятельность	conduct covert action (U.S. Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms Alex_Odeychuk)
вести оперативно-диверсионную деятельность	carry out covert action (U.S. Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms Alex_Odeychuk)
вести радиоперехват	keep track of (MichaelBurov)
вести разведку по открытым источникам	draw on open sources (theguardian.com Alex_Odeychuk)
вести разложенческую работу	destroy from the inside (против враждебных организаций financial-engineer)
вести разработку	be targeting (негласное всестороннее изучение объектов разведывательного интереса разведывательными или контрразведывательными органами // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
вести разработку	cultivate (вербовочная разработка – негласное всестороннее изучение кандидата на вербовку разведывательными или контрразведывательными органами financial-engineer)