DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Intelligence and security services containing route | all forms | exact matches only
EnglishRussian
elaborate routeпроверенный маршрут движения (CNN Alex_Odeychuk)
elaborate routeотработанный маршрут движения (CNN Alex_Odeychuk)
route reconnaissanceрекогносцировка маршрута
route reconnaissanceмаршрутная разведка
smuggling routeнелегальная переправа (Нелегальная переправа – участок государственной границы, через который незаконно, конспиративно, по тщательно продуманному маршруту пересекают государственную границу диверсанты, агенты иностранных разведок, контрабандисты и их грузы. Обслуживается лицами, хорошо знающими данный участок государственной границы, систему его охраны, имеющими опыт нелегального перехода границы. // Контрразведывательный словарь. – М.: Высшая Краснознамённая школа КГБ при Совете Министров СССР им. Ф.Э. Дзержинского, 1972: have established well-practiced smuggling routes — наладить хорошо отработанные нелегальные переправы cnn.com Alex_Odeychuk)
smuggling routeнелегальный канал проникновения в страну (основан на незаконном и тайном пересечении государственной границы cnn.com Alex_Odeychuk)