 |
| English | Russian |
| customer's human rights records | репутация клиента в области соблюдения прав человека (Alex_Odeychuk) |
| from public records | на основе открытых источников (He had brought intelligence reports that appeared to be drawn mostly from public records.  nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| multichannel record | многоканальная регистрация (Yeldar Azanbayev) |
| variable-area record section | сейсмический разрез, построенный способом переменной ширины (Yeldar Azanbayev) |