Terms for subject Intelligence and security services containing outside the

English	Russian
developing assets outside the embassy	создание агентурных позиций по линии нелегальной разведки (using individuals posing as journalists or academics or tourists // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
developing assets outside the embassy	создание агентурных позиций по линии "Н" (по линии нелегальной разведки // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
outside of the intelligence services	не связанный со специальными службами (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)