| French | Russian |
| données de renseignement | разведывательные сведения (Alex_Odeychuk) |
| données de renseignement collectées | собранные разведывательные сведения (Alex_Odeychuk) |
| données d'espionnage | разведывательные сведения (Alex_Odeychuk) |
| données d'espionnage collectées | собранные разведывательные сведения (Alex_Odeychuk) |
| données opérationnelles | оперативная информация (sophistt) |
| les données captées par la surveillance extérieure | данные, добытые внешней разведкой (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les données de connexion | данные о связях (qui communique avec qui, où, quand, comment // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les données de connexion Internet ou téléphoniques de leurs clients | метаданные о телефонных звонках, электронной переписке и прочей активности клиентов в интернете (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| les données de connexions | метаданные (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| les données interceptées par le renseignement extérieur | данные, перехваченные внешней разведкой (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les données interceptées par le renseignement extérieur | данные, добытые внешней разведкой (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les données recueillies par l'agence de renseignement extérieur | данные, добытые службой внешней разведки (Les données recueillies par l'agence de renseignement extérieur pourraient être mises au service de la surveillance intérieure. - Данные, добытые службой внешней разведки, могут быть использованы в оперативной работе на территории страны. // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les données recueillies par l'agence de renseignement extérieur | данные, добытые внешней разведкой (Les données recueillies par l'agence de renseignement extérieur pourraient être mises au service de la surveillance intérieure. - Данные, добытые внешней разведкой, могут быть использованы в оперативной работе на территории страны. // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mettre les données interceptées par le renseignement extérieur | передавать данные, добытые внешней разведкой (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| synthétiser l'ensemble de données de renseignement collectées | обобщить все собранные разведывательные сведения (Alex_Odeychuk) |
