Terms for subject Intelligence and security services containing dependence of

English	Russian
put in a position of dependence	поставить в зависимость (vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies ... – от разведывательных или контрразведывательных органов Alex_Odeychuk)
put in a position of dependence vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies	поставить в зависимость от разведывательных или контрразведывательных органов (Alex_Odeychuk)