English | Russian |
collect actionable intelligence | добывать ценную разведывательную информацию (on ... – о ...; ABC News Alex_Odeychuk) |
collect dirt | добывать компрометирующие материалы (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk) |
collect dirt | добывать компромат (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk) |
collect foreign intelligence | добывать разведывательную информацию за рубежом (applicationtrack.com Alex_Odeychuk) |
collect intelligence | добывать разведывательные данные (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
collect intelligence for the armed forces | добывать разведывательные данные в интересах вооружённых сил (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
collect scientific and technical data | добывать сведения научно-технического характера (Alex_Odeychuk) |
collect the damaging material | добывать компрометирующие материалы (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
collect various bits of the puzzle | собрать обрывочные сведения (and see if this can help understand the situation financial-engineer) |