Terms for subject Intelligence and security services containing channels

English	Russian
access to military and intelligence channels	проникновение в каналы передачи и приёма военной и разведывательной информации (cnn.com Alex_Odeychuk)
broker a communications channel	договориться об открытии канала связи (CNN Alex_Odeychuk)
in the period in which the communications channel has been open	за время работы канала связи (New York Times Alex_Odeychuk)
information collection channel	канал добывания информации (financial-engineer)
intelligence channels	разведывательные органы (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
intelligence channels	разведывательные источники (Washington Post Alex_Odeychuk)
off-the-books communications channel	тайный канал связи (New York Times Alex_Odeychuk)
the communications channel has been operating in the shadows	канал связи тайно использовался в течение некоторого времени (New York Times Alex_Odeychuk)