English | Russian |
a thin legitimate cover business | несолидная фирма, используемая в качестве оперативного прикрытия (e.g., a nearly bankrupt company that sold portable grills for streetside sausage salesmen // New York Times Alex_Odeychuk) |
business support | обеспечение (gov.uk Alex_Odeychuk) |
business support officer | офицер обеспечения (gov.uk Alex_Odeychuk) |
in the intelligence business | в сфере разведывательной деятельности (Alex_Odeychuk) |
in the intelligence business | в разведывательных кругах (CNN Alex_Odeychuk) |
nunya business | см. none of your business (Peri) |
professional in the security business of the United States | специалист по обеспечению безопасности США (CNN Alex_Odeychuk) |