Terms for subject Intelligence and security services containing место

Russian	English
агентура на местах	agents in the field (Alex_Odeychuk)
агенты на местах	agents in the field (Alex_Odeychuk)
белое место	buttocks
информация об обстановке на местах	information from the field (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
место для встречи	meeting-place (агентурной financial-engineer)
место закладки	dead drop (для бесконтактной связи с агентом Val_Ships)
место закладки	dead-letter drop (для бесконтактной связи с агентом Val_Ships)
место закладки информационных материалов	dead inbox (для односторонней безличной агентурной связи; New York Times Alex_Odeychuk)
на местах	in local communities (в отличие от "в центре" // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
осматривать место	case the room (напр. на предмет безопасности Taras)
передача предмета одного агента другому в общественном месте	brush pass (The brush pass is when an agent passes another, discreetly handing him an item. VLZ_58)
роль и место контрразведки	role and function of counterintelligence (financial-engineer)