French | Russian |
au moyen de mises sur écoute | путём прослушивания телефонных разговоров (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
les écoutes téléphoniques | прослушивание телефонных переговоров (Alex_Odeychuk) |
écoute des émissions | радиоперехват (перехват передач в ультракоротковолновом диапазоне, перехват аналоговой радиорелейной связи, перехват излучения радаров противника Alex_Odeychuk) |
écoute des émissions | перехват электромагнитных сигналов (Alex_Odeychuk) |
écoute et recherche automatique des émissions | перехват и автоматический поиск источников электромагнитных сигналов (Alex_Odeychuk) |
être sur écoute | быть поставленным на прослушивание (son téléphone était sur écoute - её телефон был поставлен на прослушивание // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
être sur écoute | находиться на прослушивании (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |