 |
| Russian | English |
| авиация противника | enemy air force (Andrey Truhachev) |
| аэродром противника | nest of wasps (MichaelBurov) |
| воздушный противник | enemy aircraft |
| воздушный противник | enemy air forces |
| входить в воздушное пространство противника | enter hostile airspace (- We're entering hostile airspace – Copy that Taras) |
| условный противник | aggressor (специальные подразделения ВВС (главным образом стран НАТО), укомплектованные пилотами экспертного уровня, которые летают на технике, аналогичной или схожей по ЛТХ с техникой вероятного противника. Часто эти самолеты имеют аналогичную "вражеским" ВВС раскраску и частично – их опознавательные знаки (напр., красные звезды). Задача "агрессоров" – обучать пилотов оптимальным методикам воздушного боя с ВВС вероятного противника. Lviv_linguist) |