 |
| Russian | English |
| делать заход на | have a go at (цель) |
| делать ноги | turn and burn (выражение из фильма Top Gun, когда пилотам отдали приказ оставить мишени и возвращаться на базу Golos.Bezdoka) |
| пусть это Пушкин делает | let George do it (Амер. MichaelBurov) |