Terms for subject Military aviation containing военный

Russian	English
военная авиация	aerial forces (Andrey Truhachev)
военное лётно-испытательное подразделение	CEAM (во Франции natka3to7)
военный вертолёт CH47	chinook (шинук; сленговое название shithook D-50)
военный лётчик	air force officer (Andrey Truhachev)
военный лётчик	flying officer (Andrey Truhachev)
второй лейтенант военного времени	ninety-day wonder (США; WWII; прошедший подготовку на ускоренных курсах 3 мес MichaelBurov)
категория военного лётного инструктора: два года и 400 час. в качестве инструктора	A1 (military flying instructor category: two years and 400 h as instructor Углов)
категория военного лётного инструктора: 15 месяцев и 250 часов	A2 (military flying instructor category: 15 months and 250 h Углов)
комплекс высотная зональная оборона на театре военных действий	terminal high altitude area defense (Alex_Odeychuk)
комплекс высотной зональной противоракетной обороны на театре военных действий	terminal high altitude area defense system (предназначен для высотного заатмосферного перехвата (на дальностях до 200 км и высотах до 150 км) ракет средней дальности при создании зональной системы ПРО на театре военных действий Alex_Odeychuk)
комплекс высотной зональной противоракетной обороны на театре военных действий	THAAD system (предназначен для высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности при создании зональной системы ПРО на театре военных действий Alex_Odeychuk)
Региональный центр оценки лётной годности военных ЛА	RCMA (RCMA; Regional Centre for Military Airworthiness Шандор)
рельефное кресло военного пилота	bump-seat (меняет свой рельеф в зависимости от предполагаемого угла атаки противника Sheni)
руление большого числа военных самолетов для выполнения совместного полёта	elephant walk (wikipedia.org IgRi)
Центр оценки и сертификации лётной годности военных ЛА	CEMILAC (CEMILAC; Centre for Military Airworthiness & Certification Шандор)