Terms for subject Ventilation containing вентиляционный

Russian	English
вентиляционная головка	ventilation head (igisheva)
вентиляционная заслонка, управляемая от цепи детекторов дыма	smoke dumper (Val_Ships)
вентиляционное оборудование	air handling plant (wandervoegel)
Вентиляционные системы с низким потреблением энергии	low power ventilation (marry9238)
вентиляционный газ	ventilation gas (Soulbringer)
вентиляционный доводчик	fan coil unit (wikipedia.org EkaterinaSechina)
вентиляционный доводчик	air handling unit (EkaterinaSechina)
вентиляционный зонт	vent hood (igisheva)
вентиляционный зонт	ventilation hood (igisheva)
вентиляционный зонт	gas ventilation hood (igisheva)
вентиляционный колпак	vent hood (igisheva)
вентиляционный колпак	gas ventilation hood (igisheva)
вентиляционный шкаф	vent hood (igisheva)
вентиляционный шкаф	ventilation hood (igisheva)
вентиляционный шкаф	gas ventilation hood (igisheva)
жалюзийная вытяжная вентиляционная решётка	bar frame type extract grille (Andy)
полусферическая вентиляционная решётка	dome vent (Kazuroff)
приточное вентиляционное отверстие	supply outlet (DRE)
приточный вентиляционный клапан	fresh air valve (ВВладимир)
регулируемая вентиляционная решётка	air louver (lapudzi)
схема вентиляционных каналов и КИП	duct and instrument diagram (Aiduza)
удельный расход вентиляционного воздуха	ventilation rate (обозначается маленькой q; рассчитывается в дм3/литрах в секунду на единицу площади (per floor area) либо на человека (for occupancy per person) org.ua 4uzhoj)
устройство перекрытия вентиляционных каналов	blast damper (Olga_Lari)
устройство перекрытия вентиляционных каналов	blast protection damper (just google it Olga_Lari)
фильтро-вентиляционный комплект	filter system of ventilation
эффективность вентиляционной системы	ventilation efficiency (Aziz)