Terms for subject Ventilation containing вентилятор

Russian	English
Аварийный останов по аварийно высокой вибрации корпуса воздушных вентиляторов	High-High Air Cooler Fan frame vibration shutdown (из практики Serik Jumanov)
балансировка вентиляторов и аэродинамическая регулировка сети воздуховодов системы вентиляции	system air balancing (для обеспечения баланса воздухообмена в здании. В зависимости от контекста можно писать просто "наладка системы вентиляции" ... cntd.ru Mixer)
бесканальный вентилятор	jet fan (wandervoegel)
беспромвальный вентилятор	direct driven fan (Евгений Челядник)
вентилятор в жаростойком исполнении	heat-resistant fan (Olga_Lari)
вентилятор воздушного охлаждения	cooling air fan (igisheva)
вентилятор для подачи охлаждающего воздуха	cooling air fan (igisheva)
вентилятор дымоудаления	smoke ventilator (Сабу)
Вентилятор дымоудаления	Smoke exhaust fan (Foxy Lady)
вентилятор канальный	duct booster (elchernykh)
вентилятор левого вращения	counter clock wise fan (ГОСТ 22270-2018 YGA)
вентилятор отработанных газов	waste gas ventilator (igisheva)
вентилятор отходящих газов	waste gas ventilator (igisheva)
вентилятор охлаждающего воздуха	cooling air fan (igisheva)
вентилятор подачи охлаждающего воздуха	cooling air fan (igisheva)
Вентилятор подпора	Pressurization Fan (Foxy Lady)
вентилятор правого вращения	clock wise fan (ГОСТ 22270-2018 YGA)
вентилятор с двумя всасывающими патрубками	double inlet double width fan (I. Havkin)
вентилятор с квадратным фланцем	plate fan (soldumb)
вентилятор уходящих газов	waste gas ventilator (igisheva)
виброскорость вентилятора	fan vibration velocity (Natalya Rovina)
выпускной вентилятор	relief fan (Khabibuollin Bulat)
высоконапорный вентилятор	high-pressure fan (Inmar)
вытяжной вентилятор отработанных газов	waste gas ventilator (igisheva)
вытяжной вентилятор отходящих газов	waste gas ventilator (igisheva)
газоотводный вентилятор	waste gas ventilator (igisheva)
защитная решётка вентилятора	fan finger guard (Maxim Sh)
защитное ограждение вентилятора	fan guard (Защита для предотвращения попадания в проточную часть относительно больших посторонних предметов, напр., жестяных банок, иногда устанавливается на входе и выходе струйных вентиляторов Natalya Rovina)
канальный вентилятор	duct fan (kim1976)
КПД вентилятора с электродвигателем	fan overall efficiency (Отношение гидравлической мощности к входной мощности электродвигателя Natalya Rovina)
кривая вентилятора	fan curve (Andrey250780)
кровельный вытяжной вентилятор	roof extractor fan (audanto)
крышный вентилятор дымоудаления	roof smoke exhaust fan (Olga_Lari)
осевой вентилятор с квадратным фланцем	plate axial fan (soldumb)
площадь входа в вентилятор	fan inlet area (ГОСТ ISO 5802– 2012  Natalya Rovina)
полная площадь выхода вентилятора	gross fan outlet area (Natalya Rovina)
редуктор вентилятора	fan gear box (sai_Alex)
скорость потока на выходе из вентилятора	fan outlet velocity (Отношение объёмного расхода на входе и полной площади выхода из вентилятора Natalya Rovina)
Стакан под вентилятор	fan curb (Olga_Lari)
шкаф вентилятора	fan cabinet (igisheva)
эффективная площадь выхода вентилятора	effective fan outlet area (Natalya Rovina)
эффективная скорость потока на выходе из вентилятора	effective fan outlet velocity (Natalya Rovina)
эффективное динамическое давление вентилятора	effective fan dynamic pressure (Natalya Rovina)
эффективность КПД рабочего колеса вентилятора	fan impeller efficiency (Отношение гидравлической мощности воздушного потока к мощности на валу электродвигателя Natalya Rovina)