Terms for subject Water supply containing подъём

Russian	German
возможность подъёма	Aufstiegsmöglichkeit
волна подъёма	Hebungswelle
второй подъём	Hauptförderung
высота капиллярного подъёма влаги	Porensaughöhe
грунт, прерывающий капиллярный подъём воды	kapillarbrechender Boden
жидкость для подъёма	Förderflüssigkeit
капиллярный подъём	Kapillarelevation
капиллярный подъём	kapillarer Anstieg
капиллярный подъём	kapillare Hebung
капиллярный подъём влаги	Wasseraufstieg
кран для установки и подъёма шандор	Dammbalkenversetzkran
лебёдка для подъёма лотка земснаряда	Schuttrinnenwinde
лебёдка для подъёма подвижных стоек	Losständerwinde (в мостовой плотине)
место подъёма грунтовых вод	Grundwasserhügel
механизм подъёма плоского затвора	Schützenhebevorrichtung
механизм подъёма плоского затвора	Schützenaufzug
мощность подъёма	Förderleistung
насос первого подъёма	Vorhebepumpe
насос первого подъёма	Rohwasserpumpe
насосная станция второго подъёма	Hauptförderung
насосная станция второго подъёма	Hauptförderanlage
насосная станция второго подъёма	Reinwasserpumpwerk
насосная станция первого подъёма	Rohwasserpumpwerk
насосная стация вторичного подъёма	Druckerhöhungsanlage
определитель вязкости по методу изменения скорости подъёма столба жидкости в капилляре	Aufstiegsviskosimeter
орошение поймы подъёмом грунтовых вод	Rückstauüberwässerung
относительная высота подъёма	Steigungsverhältnis
период подъёма	Förderperiode
подъём вод осенью	Herbstanschwellung
подъём воды	Wasseranstieg (в половодье)
подъём воды в грунте	Aufstieg des Wassers im Boden
подъём воды при паводке	Hochwasseranstieg
подъём воды при паводке	Hochwasseranschwellung
подъём волны	Wellenerhebung
подъём давления	Druckaufstieg
подъём подпорного уровня	Stauspiegelhebung
подъём прилива	Tideanstieg
подъём судов в осушённой камере судоподъёмника	Trockenförderung
подъём судов в судоподъёмнике	Nassförderung (при наполненных камерах)
подъём уровня верхнего бьефа	Oberwassererhebung
подъём уровня верхнего бьефа	O.W.-Erhöbung
подъём уровня воды	Wasserspiegelanstieg
подъём уровня воды	Wasserspiegelerhöhung
подъём уровня воды	Steigung des Wassers
подъём уровня воды	Aufschwingen (в уравнительной башне)
подъём уровня воды	Wasseraufstieg
подъём уровня грунтовых вод	Grundwasserhebung
подъём уровня НБ	Unterwassererhebung
подъём уровня НБ	Unterwasserhebung
подъём уровня НБ	U.W.-Erhebung
подъём уровня нижнего бьефа	Unterwasserspiegelhebung
подъём уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelhebung
полная высота подъёма	Gesamtförderhöhe (воды насосом)
полная высота подъёма	manometrische Gesamtförderhöhe
полная высота подъёма	Fördergegenhöhe
полная высота подъёма насоса	gesamte Förderhöhe
потеря при подъёме	Hubverlust (напр., воды насосом)
равномерный подъём	gleichmäßige Förderung
резкий подъём	steiler Aufstieg
рычаг для ручного подъёма	Hubbaum
серьга для подъёма	Aufhängöse
стоимость подъёма	Förderkosten
стрела подъёма	Stich
угол подъёма	Steigewinkel