Terms for subject Water supply containing кромка

Russian	German
верхняя кромка берега	Oberkante des Geländes
верхняя кромка затвора	Wehrkante
вогнутость входной кромки лопасти рабочего колеса турбины	Eintrittsbogen
водослив с острой кромкой	Überfall mit scharfer Kante
входная забральная кромка сифона	Saugnase
входная забральная кромка сифона	Saugschnauze
входная забральная кромка сифона	Sauglippe
выходная кромка	Endschnauze
выходная кромка	Auslauflippe
выходная кромка истечения	Ausflussrand
выходная кромка лопасти	Austrittsbogen (рабочего колеса турбины)
выходная кромка сифона	Heberauslaufschnauze
выходная кромка сифона	Endlippe
выходная кромка носик сифонного водосброса	Auslaufschnauze
забральная кромка сифона	Hebersaugschnauze
забральная кромка сифона	Hebernase
износ кромки	Kantenabnutzung
кавитация на входных кромках	Eintrittskantenkavitation
косонаправленный водослив с острой кромкой	Überfall mit Schrägstellung und scharfkantigem Wehr
кромка гребня	Kronenoberkante
кромка затвора	Schützenkante
кромка капора сифона	Heberhaubenlippe
кромка лопасти	Schaufelkante
кромка металлического листа	Blechkante
кромка направляющей лопатки	Leitschaufelspitze
кромка обрыва	Abrissrand
кромка отверстия	Öffnungskante
кромка отверстия	Mündungskante
кромка отверстия истечения	Durchflusskante
кромка откоса	Böschungskante
кромка отрыва	Ablösekante
кромка уравнительного резервуара	Wasserschlossrand
незатопленный водослив без бокового сжатия с острой кромкой	vollkommener Überfall ohne seitliche Strahleinschnürung bei scharfer Kante
неравнобокая уголковая сталь с острыми кромками	ungleichschenkliger scharfkantiger Winkelstahl
v-образный сварной шов стыкового соединения со скосом двух кромок	Y-Naht
опорная кромка	Auflagerrand
отклоняющая кромка	Ablösekante
передняя кромка	Anströmseite (напр., лопатки турбины)
прямоугольная кромка	Rechteckkante
с острой кромкой	scharfkantig (напр., водослив)
скругление кромок	Kantenbrechung (напр., для снижения гидравлических сопротивлений)
скругление кромок	Kantenabrundung (напр., для снижения гидравлических сопротивлений)
сопрягающая кромка	Anschlusskante
сплочённая кромка льда	dichter Eisrand
трубчатый водовыпуск с острой кромкой	scharfkantiges Wasserauslassrohr
фронтальная кромка	Stirnkante