 |
| Russian | English |
| из-за неправильных расчётов смет по компонентам Проекта и изменений в объёме работ | due to incorrect cost estimates of Project components and modified scope of works (Люца) |
| компоненты, образующие твёрдый осадок | scale-producing constituents (напр., в водопроводных и канализационных трубах) |
| нестойкие компоненты | non-refractory components (органические соединения в сточных водах, поддающиеся биологическому распаду) |
| отдельные компоненты Проекта | individual Project components (Люца) |
| расставить приоритеты в отношении отдельных компонентов | attach one's priorities to the specific components (Проекта Люца) |
| стойкие компоненты | refractory components (компоненты сточных вод, не поддающиеся биологическому распаду) |