Terms for subject Water supply containing бытовой

Russian	English
бытовая канализация	sewer (wandervoegel)
бытовое использование воды на фермах	farmstead use of water
бытовой расход	residual flow
бытовые сточные воды	gray water (за исключением туалетного смыва)
бытовые сточные воды	blackwater (включая туалетный смыв)
бытовые сточные воды без фекальных вод	sullage (из раковин, прачечных, бань и пр.)
бытовые сточные воды в сухую погоду	dry weather domestic sewage (без разбавления ливневыми водами)
бытовые сточные воды, обработанные окислителем	oxidized sewage effluent (напр., воздухом, кислородом, озоном)
бытовые сточные воды, прошедшие первичную очистку	primary sewage
водозаборы для хозяйственно-бытового водоснабжения	public water supply abstractions
водопроводная магистраль для бытового обслуживания	service main (к ней подключаются домовые вводы)
залповый сброс бытовых сточных вод	volley of sewage (отведение в водный объект большого объёма сточных вод за короткий период времени)
неочищенные бытовые сточные воды	untreated sewage
район, промышленные и бытовые сточные воды которого очищаются совместно на одной очистной станции	sanitary district
реки, основной расход которых составляют промышленные и бытовые сточные воды	industrial rivers
система бытового водоснабжения	domestic water supply system (Alex_Odeychuk)
система коммунально-бытового водоснабжения	domestic water supply system (Alex_Odeychuk)
социально-культурные и бытовые нужды	amenity needs