Terms for subject Water supply containing with

English	Russian
chemical oxygen demand with dichromate as the oxidant	бихроматное число
chemical oxygen demand with permanganate as the oxidant	перманганатное число
clarifier with suspended sediment	осветлитель со взвешенным осадком (осветление воды происходит в слое взвешенного осадка)
compliance with regulatory requirements	соблюдение установленных требований и правил
process monitoring equipment in reservoirs flow meters, temperature, dissolved oxygen, nitrogen compounds with signal transmission to the Central Dispatcher Room	оборудование контроля процессов в технологических ёмкостях расходомеры, термометры, азотсодержащие соединения, расворенный кислород с выводом сигналов от контрольно-измерительных приборов в центральную диспетчерскую через вторичные приборы (Люца)
supply with drinkable water	обеспечивать питьевой водой (Those three bodies of water supply the entire regional district with drinkable water. nsnews.com ART Vancouver)
with a maximum capacity of	ёмкостью до (напр., говоря о баке Alex_Odeychuk)